translation: la musique pop est certainement le genre le plus populaire sur le marché de la musique. Il est cependant un peu délicat de définir clairement ce qu'est la musique pop, car elle a beaucoup évolué au fil du temps. On pourrait dire que tout genre qui gagne en popularité massive devient de la musique pop. À titre d'exemple, les Beatles étaient pop, même si, d'un point de vue genre, ils produisaient principalement des morceaux de soft rock (bien sûr, leur production est énorme et ils ont expérimenté de nombreux genres, mais vous voyez ce que je veux dire). Tout au long des années 80, la musique pop a évolué vers des sons plus électroniques, avec des artistes et des chansons faisant le pont entre la forme rock classique (dérivée du blues) et les approches modernes de la musique qui nous ont conduits directement à l'ère numérique. De nos jours, la musique pop tire une grande partie de ses sons et de son langage musical du monde du hip-hop, ses sous-genres de trap et de rap étant extrêmement populaires. Les éléments électroniques et de danse sont encore très présents dans le courant dominant, avec d'autres influences, telles que les sons latins, se joignant souvent pour créer une approche diversifiée et éclectique. ********************************************************************************************************************************************************** the most popular genre in the music market. It is a bit tricky, however, to clearly define what pop music is, as it has evolved so much through time. We could say that any genre gaining massive popularity becomes pop music. As an example, The Beatles were pop, although, from a genre point of view, they produced mainly soft rock tracks (of course, their production is huge, and they experimented with many genres, but you see my point). Throughout the Eighties, pop music evolved towards more electronic sounds, with artists and songs bridging the gap between the classic rock form (deriving from the Blues) and modern approaches to music that led us directly to the digital era. Nowadays, pop music takes much of its sounds and musical language from the world of hip-hop, with its sub-genres of trap and rap being extremely popular. Electronic and dance elements are still very present in the mainstream, with other influences, such as Latin sounds, often joining in to create a diverse and eclectic approach. ********************************************************************************************************************************************************* La dernière fois qu'elle l'a vu The last that ever she saw him Emporté par l'ombre du clair de lune Carried away by the moonlight shadow Il est passé inquiet et averti He passed on worried and warning Emporté par l'ombre du clair de lune Carried away by the moonlight shadow Perdu dans une énigme ce samedi soir Lost in a riddle that Saturday night Loin de l'autre côté Far away on the other side Il a été pris au milieu d'un combat désespéré He was caught in the middle of a desperate fight Et elle ne pouvait pas trouver comment passer à travers And she couldn't find how to push through Les arbres qui murmurent le soir The trees that whisper in the evening Emporté par l'ombre du clair de lune Carried away by the moonlight shadow Chante une chanson de chagrin et de deuil Sing a song of sorrow and grieving Emporté par l'ombre du clair de lune Carried away by the moonlight shadow Tout ce qu'elle a vu était la silhouette d'un pistolet All she saw was a silhouette of a gun Loin de l'autre côté Far away on the other side Il a été abattu de six balles par un homme en fuite He was shot six times by a man on the run Elle n'a pas trouvé comment passer She couldn't find how to push through je reste, je prie I stay, I pray A bientôt au paradis See you in heaven far away je reste et je prie I stay and I pray Rendez-vous au paradis un jour See you in heaven one day 4h du matin 4 a.m. in the morning Emporté par l'ombre du clair de lune Carried away by the moonlight shadow Alors que je regardais ta vision se former As I watched your vision forming Emporté par l'ombre du clair de lune Carried away by the moonlight shadow Les étoiles bougent lentement dans une nuit argentée Stars move slowly in a silvery night Loin de l'autre côté Far away on the other side Veux-tu venir me parler ce soir Will you come to talk to me this night Mais elle ne pouvait pas trouver comment passer à travers But she couldn't find how to push through je reste, je prie I stay, I pray A bientôt au paradis See you in heaven far away je reste, je prie I stay, I pray Rendez-vous au paradis un jour See you in heaven one day Pris au milieu de cent cinq Caught in the middle of a hundred and five La nuit était lourde et l'air était vivant The night was heavy and the air was alive Elle n'a pas trouvé comment passer She couldn't find how to push through je reste, je prie I stay, I pray A bientôt au paradis See you in heaven far away etc..

de quoi parle cette chansson ? Quand l'amour et la confiance sont partis