Ein Meteor steuert auf die Umlaufbahn der Erde zu. Nach einer Kometen-Kollision im All ist ein acht Kilometern großes Stück des Asteroiden Orpheus abgespalten worden und droht nun, auf dem blauen Planeten einzuschlagen, was das Ende der Menschheit bedeuten würde. Die NASA will deshalb die illegale nukleare Satelliten-Waffe Hercules einsetzen, entdeckt jedoch, dass diese allein nicht genug Durchschlagskraft besitzt, um das Unglück abzuwenden. Die einzige Möglichkeit, den Meteor zu stoppen, besteht nun darin, sich mit der Sowjetunion zusammenzuschließen, die ebenfalls einen unauthorisierten Satelliten besitzt. Paul Bradley (Sean Connery) und Tatiana Donskaya (Natalie Wood) vertreten ihre Nationen bei den Verhandlungen. Werden sich die Regierungen einigen können, bevor es zur Katastrophe kommt?

Als Karla ihren Vater Hans auf Mallorca in eine Klinik bringt, weil er von einer Biene gestochen wurde, sieht es gar nicht gut um ihn aus. Gemeinsam mit dem Wissenschaftler Ben macht sie sich auf die Suche nach der Ursache für den schlechten Zustand ihres Vaters - und findet eine überdimensional große Bienenart, die zudem auch noch äußerst aggressiv ist. Diese neue Insektenspezies ist eine große Gefahr für tausende von Menschen auf der Urlaubsinsel.