Andie, une petite cancéreuse de 9 ans, est prise d'hallucinations dans sa salle de bains, elle brise le miroir et se coupe la main durant l'hallucination. Elle connaît tous les examens par cœur, ce qui surprend Chase. Elle voudra même à un moment l'embrasser car elle dit ne pas encore avoir connu l'impression d'avoir embrassé un garçon et pense qu'elle ne la connaîtra jamais. Chase accepte, après un refus initial. On remarque une tumeur bénigne sur le péricarde, diagnostiqué par écoute des battements du cœur, et on lui retire sans dommages. Le diagnostic lui trouve une thrombose au cerveau. Pour retirer le caillot, House propose de lui retirer 2 à 3 litres de sang, après l'avoir refroidi jusqu'à une mort apparente. Ensuite le cerveau est scanné afin de trouver le caillot. Celui-ci se trouverait d'après Foreman à 4 millimètres de l'hippocampe, puis on lui remet le sang et on la réchauffe pour la ramener à la vie. Malgré le risque que présentait cette technique, elle permettra par la suite de retirer le caillot. En consultation, House s'occupe d'un homme ayant essayé de s'auto-circoncire avec un cutter.

Sebastian Charles, un médecin, avec le partenariat de la société pharmaceutique Stoïa Tucker, part en Afrique distribuer des médicaments contre la tuberculose. Lors d'une conférence au siège de Stoïa Tucker, il perd connaissance. House refuse catégoriquement que Charles entende le diagnostic. Charles invite Cameron à venir avec lui en Afrique. Finalement le diagnostic est presque routinier pour lui : la tuberculose. Mais c'est la forme résistante cette fois. Il raconte alors l'histoire d'une mère de famille en Afrique atteinte par la forme résistante de la tuberculose. Et comme elle n'a pas eu accès au traitement adéquat, il refuse qu'on lui donne le traitement pour la forme résistante. House veut alors lui donner le traitement tiers-monde mais il ne change pas d'avis. Quelques jours plus tard, il donne une conférence de presse, et montre des symptômes autres que ceux de la tuberculose : un coma hypoglycémique. House veut prouver qu'il a un nésidioblastome, c'est-à-dire une tumeur pancréatique, par un test d'hypoglycémie qui trahit la tumeur. Elle est finalement retirée et Charles peut de nouveau faire ses missions d'aide humanitaire en Afrique tout en suivant son traitement pour la tuberculose. Foreman se fait passer pour House auprès d'une migraineuse.

John Henry Giles, un trompettiste paralysé depuis deux ans, doit enregistrer un morceau dans un studio. Mais il est soudain pris d'une crise de pneumonie. Il se trouve que son médecin, Marty Hamilton, est l'ancien mentor de Foreman. Hamilton et House ont deux diagnostics différents pour ce patient : l'un pense que c'est une sclérose latérale amyotrophique, l'autre que c'est autre chose. Giles veut signer un papier disant qu'en cas de complication, on ne le réanimera pas, argumentant que ça fait deux ans qu'il sait que c'est la fin. Puis il fait un collapsus pulmonaire et personne ne tente quoi que ce soit pour lui. Mais House ne l'entend pas de cette oreille : il lui enfonce de force un respirateur dans la gorge malgré la volonté du musicien. Le tribunal lui interdit peu après de l'approcher à moins de 15 mètres, ce qui lui vaut d'aller plaider sa cause pour gagner du temps. La plainte est retirée, mais le respirateur va être débranché, afin que Giles meure comme il le souhaitait. Si c'est un Wegener comme le pense House, ses poumons ne résisteront pas. Contre toute attente, il respire de lui-même, excluant le Wegener. Mais un caillot se bloque dans la partie de son cerveau commandant son bras gauche, le paralysant. Une embolectomie résout ce problème, et sa paralysie se résorbe peu à peu. Du moins pendant un temps, jusqu'à ce que les symptômes originels réapparaissent. La comparaison des radios montre chez lui une malformation artério-veineuse en bas de la moelle épinière, causant la paralysie. Elle est réparée et Giles peut de nouveau marcher. En consultation, House soigne un quadragénaire qui ne pense qu'à lui réclamer du viagra.

C'est l'histoire d'Adam, un enfant de 10 ans, autiste. Il s'étrangle et hurle de douleur. House prend le dossier mais ne veut pas travailler dans son bureau, car Cuddy a changé la moquette pour dissimuler les traces de sang. House doit donc faire des consultations et y rencontre des patients plus ou moins stupides, selon ses expressions faciales. Alors que Foreman veut un échantillon de selles, Adam joue à sa PSP et Foreman commet l'erreur de le déranger. Ensuite, on le passe au scanner. Puis on veut l'anesthésier pour faire un examen, mais il semble avoir peur du masque à oxygène. House le découvre et teste le masque pour mettre l'enfant en confiance. S'ensuivent quelques maladresses. Il retrouve la fille rencontrée en consultation (voir l'épisode précédent) qui ne fait que commencer le harcèlement amoureux. House déménage son tableau blanc près des salles d'examen pour faire plier Cuddy. Et il ne cessera de déménager : salle de réunion, bureau de Wilson, même la chapelle. Celui-ci ne supporte plus les intrusions de House et de son équipe et veut payer l'ancienne moquette, mais Cuddy refuse. En ce qui concerne le patient, on lui trouve des cellules du foie sous le bras. Cameron découvre à leur domicile que le père est sous antidépresseurs. Foreman, lors d'une autre fouille, découvre dans leur jardin de la stramoine, contenant de l'atropine. House demande à Adam, avec les moyens adaptés, s'il a mangé la stramoine. Mais l'enfant désigne le bac à sable. Pour mettre fin à l'amour de la fille pour lui, House lui dit ce qu'ils risquent s'il acceptait, et elle pleure des larmes de lait : elle revient de Los Angeles, où un tremblement de terre a relâché des spores coccidioidomycosis, qui sont allés dans son cerveau, provoquant le désir, les symptômes du rhume et les larmes de lait. Un peu plus tard, l'enfant est emmené d'urgence en cardiologie. Puis, encore plus tard, son globe oculaire droit bascule. Quand House remarque le tableau de l'enfant plein de vagues, il devine : il a des vers dans l'œil, le Baylisascaris procyonis, un parasite se trouvant dans les excréments du raton laveur. L'enfant ayant mangé le sable, il a avalé le parasite. Ils sont allés dans les poumons, d'où les cris, causés par un épanchement pleural, puis dans le foie, d'où la présence de cellules hépatiques sous le bras, puis dans l'œil d'où son basculement. Pour le remercier de l'avoir tiré d'affaire, Adam donne sa PSP à House, et c'est la première personne qu'il regarde dans les yeux.