Jaco el Patrullero Galáctico viaja a la Tierra para advertir a Bulma que Freezer se acerca y con Goku y Vegeta entrenando con Whis en el planeta de Beerus, Gohan, Piccolo, Krilin, el Maestro Roshi, Ten Shin Han y Jaco se reúnen para resistir la conquista de Freezer mientras luchan y derrotan a miles de sus soldados.
Trevor Gooden (Dean Winters) survives a car accident that apparently killed his wife Kirsty Cotton-Gooden (Ashley Laurence) when their car plunged off a bridge into the river below. Trevor manages to escape with his life, but even though police divers find both car doors open there is no sign of Kirsty.
In the past, British military officer Elliot Spencer is transformed into the Cenobite "Pinhead" after opening the Lament Configuration.
Shortly after her father is killed by Frank Cotton, Kirsty Cotton is admitted into a psychiatric hospital. Interviewed by Doctor Channard, and his assistant Kyle MacRae, she tells her account of the events, and pleads with them to destroy the bloody mattress her murderous stepmother, Julia Cotton, died upon.
En el Japón del siglo XVII, unos asesinos de Lin Kuei, liderados por Bi-Han atacan y matan a los miembros del clan ninja rival, Shirai Ryu y a la esposa e hijo de Hanzo Hasashi. Hanzo mata a los atacantes antes de caer en las manos de Bi-Han y ser llevado al Inframundo. Raiden, el dios del trueno, llega y pone a salvo a la hija pequeña de Hanzo que ha sobrevivido.
In 2127, Dr. Paul Merchant, an engineer, seals himself in a room aboard The Minos, a space station that he designed. As armed guards attempt to break through the door, Merchant manipulates a robot into solving the Lament Configuration, destroying the robot in the process. The guards break through the door and apprehend Merchant, who agrees to explain his motivations to their leader, Rimmer.