Bart trata de robar un popular videojuego de una tienda, pero es atrapado por el guardia de seguridad. Éste le dice que no vuelva a pisar el lugar y deja un mensaje en la máquina contestadora de los Simpson. Bart logra que Marge y Homero no se enteren de lo que había hecho, pero más tarde descubre que la familia entera iría a la tienda a tomarse una foto de Navidad. El guardia de seguridad ve a Bart, y luego le muestra a Homero y a Marge el video de seguridad del niño robando el juego. Marge se vuelve distante hacia su hijo y toda la familia lo excluye en las actividades familiares. Bart teme que ha perdido el amor de su madre, y decide recuperarlo, por lo que visita la tienda y vuelve con un bulto bajo su chaqueta. Marge lo enfrenta, creyendo que había robado otra vez, pero descubre que el niño está ocultando una foto suya, la cual sería el regalo de Navidad para Marge. Marge, emocionada y agradecida, le da a Bart su regalo.

Mientras trata de que Maggie diga su primera palabra, Marge cuenta la historia de la primera palabra de Lisa. En 1983, Marge, Homero y Bart viven en un departamento en Springfield y Marge anuncia que está embarazada. Ella y Homero deciden mudarse a una casa más grande y se trasladan a su casa actual. Lisa nace durante los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 y Bart inmediatamente se pone celoso de ella. Trata de hacerle maldades, pero sólo logra meterse en problemas. Bart decide escapar, pero Lisa en ese momento dice su primera palabra: “Bart”. Bart descubre que Lisa lo ama y comienza a tratarla bien. En el presente, Homero lleva a Maggie a su cuna, diciéndole que desearía que no hablase nunca. Una vez que se va, Maggie dice su primera palabra: “papi”.

Después de descubrir la decisión del Sr. Burns de eliminar el plan y de que Lisa necesita frenos, Homero convence a sus compañeros de trabajo de no rendirse y se convierte en el nuevo líder del sindicato de obreros de la Planta Nuclear de Springfield. Pronto comienza a dialogar con Burns, pero todas las conversaciones fracasan debido a que Homero no es lo suficientemente inteligente como para captar las indirectas de Burns. Los trabajadores declaran una huelga y Burns decide quitarle la electricidad a toda la ciudad. Sin embargo, sólo consigue alentar a los trabajadores y Burns decide llegar a un acuerdo con Homer.

La tía de Marge, Gladys, fallece y los Simpson, Patty y Selma asisten a su funeral. Durante la lectura de su testamento, Gladys les dice a Patty y a Selma que no se mueran solas y miserables como le había sucedido a ella. Aunque Patty no le hace caso, Selma decide que quiere tener un bebé. Mientras tanto, Homero come un sándwich en pésimo estado, y como resultado no puede llevar a Bart y a Lisa a los Jardines Duff. Selma se ofrece a llevarlos, pero descubre que la maternidad es muy difícil y decide volcar su instinto en su iguana heredada, Jub Jub (Chelito en Latinoamérica).