Para informarte sobre horarios y precios para recibir clases particulares de inglés: www.tibisaytutoring.com
Mr, Mrs, Miss (Sr., Sra., Srta)
Mr: para un hombre
Mr Johnson - Sr. Johnson
Mrs: para una mujer casada
Mrs Johnson - Sra. Johnson
Miss: para una mujer soltera
Miss Johnson - Srta. Johnson
En la actualidad en habitual dirigirse a las mujeres como Ms, en vez de Mrs o Miss. Este tratamiento no indica si están o no casadas.
Good Evening, Ms Johnson
Mr, Mrs, Miss y Ms preceden al apellido. Por ejemplo, se dice Hello, Mr Johnson y no Hello, Mr.
En inglés britanico no se suele añadir un punto después de Mr y Mrs. En inglés americano es común añadir el punto: Mr., Mrs.
SIR/MADAM
Como fórmula de cortesía, los empleados de tiendas, hoteles, restaurantes, etc. se dirigen con frecuencia a sus clientes utilizando los tratamientos sir y madam, que no van seguidos de apellidos. Los clientes no utilizan sir y madam.
Para informarte sobre horarios y precios para recibir clases particulares de inglés: www.tibisaytutoring.com
En las 'respuestas cortas' no se utiliza got, aunque se haya utilizado en la pregunta. Se repite simplemente have/has:
-Have you got a sister? — ¿Tienes una hermana?
-Yes, I have. (No, —Yes, I have got.) — Sí.
Has he got a motorbike? —¿Tiene (él) una motocicleta?
No, he hasn´t.. (No, -he hasn't got.). —No.
En las 'respuestas cortas' que corresponden a las siguientes preguntas se repite el verbo auxiliar do/does:
Do you have my address? — ¿Tienes mi dirección?
Yes, I do. / No, I don´t. — Si./No.
Does she have a good teacher? -- ¿Tiene (ella) un buen profesor?
Yes, she does./No, she doesn't -- Sí./No.
Fíjese en las 'respuestas cortas' que siguen a Is there...?/Are there...?:
Is there a car park near here? -- ¿Hay un aparcamiento cerca de aquí?
Yes, there is./No, there isn´t.-- Sí, lo hay./No, no lo hay.
Are there any buses at night? --¿Hay autobuses por Ia noche?
Yes, there are. / No, there aren´t. --Si, los hay./No, no los hay.
Las 'respuestas cortas' pueden utilizarse para mostrar desacuerdo:
Si la frase utiliza un verbo en su forma afirmativa la 'respuesta corta' tendrá que llevar el verbo en su forma negativa:
-- There are thirty days in May. --Hay treinta días en mayo.
- No, there aren´t. --No, no los hay.
- They have got five children. -- Tienen cinco niños.
- No, they haven´t. -- No, no los tienen.
- A year has got 367 days. --Un año tiene 367 días.
- No, it hasn´t. -- No, no los tiene.
Si la frase utiliza un verbo en su forma negativa, la 'respuesta corta' tendrá que llevar el verbo en afirmativa:
—He isn't here today. - No está aqui hoy.
—Yes, he is. — Si, está.
—A year doesn 't have 365 days. —Un año no tiene 365 días.
—Yes, it does. —Sí, los tiene.
—She hasn´t got a car. —(Ella) no tiene coche.
—Yes, she has. —Sí, lo tiene
Para informarte sobre horarios y precios para recibir clases particulares de inglés: www.tibisaytutoring.com
Como ya hemos visto, hay dos maneras de preguntar qué tiene la gente:
INGLÉS BRITÁNICO - INGLÉS NORTEAMERICANO
Have you got time, please? - Do you have the time please?
¿Tienes hora, por favor?
Has the girl got new shoes? - Does the girl have new shoes?
¿Tiene la niña zapatos nuevos?
También hay dos maneras de decir que es lo que la gente no tiene. Para construir la forma negativa se utiliza not, que generalmente se contrae uniéndose al verbo auxitiar do o al verbo have formando una sola palabra:
haven't = have not - don't = do not
hasn't = has not - doesn't = does not
AFIRMATIVA - NEGATIVA
They've got a boat. -- They haven´t got a boat.
Tienen un barco. - No tienen un barco.
He's got a job. -- He hasn't got a job.
(Él) tiene un empleo. - (Él) no tiene un empleo.
They have a problem. -- They don´t have a problem.
Tienen un problema. - No tienen un problema.
She has the key. - She doesn't have the key.
(Ella) tiene la llave. -(Ella) no tiene la llave.
Recuerde que en inglés británico se utilizan fundamentalmente las expresiones con got, mientras que en inglés norteamericano normalmente no se utiliza got.
En las siguientes parejas de frases, las dos frases significan lo mismo:
INGLÉS BRITÁNICO - INGLÉS NORTEAMERICANO
We haven´t got any food. -- We don´t have any food.
No tenemos nada de comida.
He hasn´t got a map. -- He doesn´t have a map.
(Él) no tiene un mapa.
Otros ejemplos, utilizando but para unir dos frases (una afirmativa y otra negativa):
I´ve got a cigarette, but I haven't got a match.
Tengo un cigarrillo, pero no tengo una cerilla.
The car has radio, but it doesn´t have a windscreen.
El coche tiene radio, pero no tiene parabrisas.
Para informarte sobre horarios y precios para recibir clases particulares de inglés: www.tibisaytutoring.com
Veamos algunas frases con la palabra thing, que tiene en inglés un valor tan general como en español la palabra 'cosa':
What's that thing over there?- ¿Qué es aquella cosa de allí?
I need some new things for my flat. - Necesito algunas cosas nuevas para mí piso.
Things are going all right now. - Las cosas van bien ahora.
Ya se ha visto cómo se utilizan las palabras some y any con el significado de 'cierta cantidad o número de' (lo que equivale en español a 'unos', 'algunos', 'un poco de', ´ninguno", 'nada de, etc.).
Si a some y any les añadimos la palabra thing, se originan las palabras something y anything:
some + thing = something - algo/alguna cosa
any + thing = anything - nada/ninguna cosa/cualquier cosa
Las palabras something y anything transmiten la idea de una cosa desconocida o no específica y se utilizan en los mismos contextos que some y any, respectivamente:
Se utiliza something en frases afirmativas:
He needs something. - (Él) necesita algo.
Se utiliza anything en frases interrogativas y negativas:
Would you like anything? - ¿Te gustaría algo?
She doesn't want anything. - (Ella) no quiere nada.
Observe que se utilizan something y anything seguidas por un infinitivo con to para expresar 'algo' que se quiere o no se quiere hacer:
something/anything + 'to infinitivo'
I'd like something to eat. - Me gustaría algo de comer.
He wants something to read. - (Él) quiere algo de leer.
They don't want anything to eat. - No quieren nada de comer.
We haven't got anything to do. - No tenemos nada que hacer.
Would you like anything to eat? - ¿Te gustaría algo de comer?
Do you need anything to drink? - ¿Necesitas algo de beber?
Observe el uso de something y anything en los siguientes diálogos:
Sh! I can hear something. - ¡Chist! Puedo oír algo.
Oh, yes? I can't hear anything. - ¿Ah, sí? No puedo oír nada.
Shall I cook anything tonight? - ¿Cocino alga esta noche?
No, don't cook anything. Let's go out. - No, no cocines nada. Salgamos fuera.
Para informarte sobre horarios y precios para recibir clases particulares de inglés: www.tibisaytutoring.com
Recuerde que en inglés el futuro se expresa con will seguido por el infinitivo sin to:
The ship will be late. - El barco llegará con retraso.
Will they arrive on time? - ¿Llegarán a tiempo?
La forma negativa del tiempo futuro es will not, que casi siempre se contrae a won't:
won´t + infinitivo
I will not (won´t) arrive
you will not (won´t) arrive
he will not (won´t) arrive
she will not (won´t) arrive
it will not (won´t) arrive
we will not (won´t) arrive
you will not (won´t) arrive
they will not (won´t) arrive
The train won´t be late. - El tren no llegará con retraso.
They won't arrive on time. - No llegarán a tiempo.
Para decir que algo ocurrirá a una cierta hora en el futuro se utiliza at.Y para decir que algo ocurrirá después de pasado un cierto tiempo se usa in:
I´ll be home at nine thirty. - Estaré en casa a las nueve y media.
She won't be here in an hour. - (Ella) no estará aquí dentro de una hora.
Para informarte sobre horarios y precios para recibir clases particulares de inglés: www.tibisaytutoring.com
Para expresar una obligación o necesidad en el pasado, es decir, lo que se 'tuvo' que hacer, se utiliza la forma 'Past Simple' de have (had):
had + `to infinitivo´
I had to go back to work. - Tuve que volver al trabajo.
He had to help Mr Williams. - (Él) tuvo que ayudar al Sr Williams.
They had do their homework. - Tuvieron que hacer sus deberes.
Las formas interrogativa y negativa se construyen con la forma 'Past Simple' del verbo auxiliar do:
did + have + `to infinitivo´
I didn't have to write the exam. - No tuve que escribir el examen.
They didn't have to get up early. - No tuvieron que levantarse temprano.
Who did he have to wait for? - ¿A quién tuvo (él) que esperar?
Did you have to call your aunt? - ¿Tuviste que llamar a tu tía?
Observe de nuevo el uso de so:
I didn't speak Spanish very well, so he had to speak slowly.
No sabía hablar español muy bien, así que (él) tuvo que hablar despacio.
They didn't want to telephone, so they had to write a letter.
No querían llamar por teléfono, así que tuvieron que escribir una carta.
Para informarte sobre horarios y precios para recibir clases particulares de inglés: www.tibisaytutoring.com
Hemos visto muchas preguntas que comienzan con palabras interrogativas como what y who. Estas palabras se llaman 'wh-words' por la wh-, incluido how ya que se comporta de igual manera que éstas:
what
which
who
where
when
why
how
Fíjese en los siguientes puntos sobre las 'wh-words' cuando éstas actúan como palabras interrogativas:
Las 'wh-words' sólo tienen una forma, es decir, no cambian en género ni en número:
Which girl is your daughter? - ¿Cuál chica es su hija?
Which boy is your son? - ¿Cuál chico es su hijo?
Which children are in the class? - ¿Cuáles niños están en la clase?
Cuando una 'wh-word' actúa como sujeto de un verbo el orden de las palabras es el mismo que en una oración afirmativa:
Who invited them? - ¿Quién les invitó?
What's happening? - ¿Qué está pasando?
Which is your favourite writer? - ¿Cuál es tu escritor favorito?
Cuando una 'wh-word' actúa como complemento de un verbo o de una preposición, el orden entre el verbo y el sujeto es el habitual de una oración interrogativa:
When is he arriving? - ¿Cuándo Ilega (él)?
Where did they go on Sunday? - ¿Dónde fueron el domingo?
Observe que en las preguntas, cuando una 'wh-word' actúa como complemento de una preposición, ésta se sitúa al final de la frase:
Where do you come from? - ¿De dónde vienes?
Which hotel did you stay in? - ¿En qué hotel os quedasteis?
Para informarte sobre horarios y precios para recibir clases particulares de inglés: www.tibisaytutoring.com
Se utiliza el futuro con will para:
1. Expresar algo que va a ocurrir sin que media la voluntad:
I´II be thirty-five next week. - Cumpliré treinta y cinco la próxima semana.
It'll be dark in an hour. - Estará oscuro dentro de una hora.
2. Expresar algo que se decide hacer en el mismo momento en que se está hablando:
Sit down Linda, I'll get you a drink. - Siéntate Linda, te traeré una copa.
I´ll have a cup of coffee, please. - Tomaré una taza de café, por favor.
3. Referirse a intenciones sin que existan planes definitivos al respecto:
I'll repair the car tomorrow. - Mañana arreglaré el coche.
They´ll see him next week. - Le verán (a él) la semana que viene.
4. También se utiliza will para ofrecerse a hacer algo para alguien:
I'll carry your bag for you. - Te llevo el bolso.
I'll open the door for you. - Te abro la puerta.
Para informarte sobre horarios y precios para recibir clases particulares de inglés: www.tibisaytutoring.com
Hemos visto adverbios de frecuencia como always y never, de lugar como here y there, además de otros tipos de adverbios. Aquí nos centramos en los adverbios de modo, es decir, los que responden a la pregunta ´¿Cómo?' que en su mayoría se forman añadiendo la terminación - ly adjetivo correspondiente:
adjetivo + -ly = adverbio
ADJETIVO - ADVERBIO
slow - slowly - despacio/lentamente
nice - nicely - amablemente
quiet - quietly - silenciosamente
quick - quickly - rápidamente
careful - carefully - cuidadosamente
beautiful - beautifully - bellamente
En los siguientes ejemplos, compare el adjetivo con el adverbio correspondiente:
ADJETIVO - ADVERBIO
I am a very slow reader. - I read very slowly.
Soy un lector muy lento. - Leo muy lentamente.
He´s a wonderful tennis player. - He plays tennis wonderfully.
(Él) es un estupendo jugador de tenis. - (ÉI) juega al tenis estupendamente.
We speak fluent English. - We speak English fluently.
Hablamos inglés fluido. - Hablamos inglés con fluidez.
Algunos adverbios son irregulares como, por ejemplo, good cuyo adverbio es well:
ADJETIVO - ADVERBIO
They are very good teachers. - They teach very well.
Son buenos profesores. - Enseñan muy bien.
Hay algunos casos en que la misma palabra se utiliza tanto como adverbio como adjetivo.Tres de los más usuales son fast, late y early:
ADJETIVO - ADVERBIO
You're a very fast driver. - You drive very fast.
Eres un conductor rápido. - Conduces muy rápido.
John was early this morning. - John arrived early this morning.
John llegó temprano esta mañana. - John Ilegó temprano esta mañana.
The train was late. - The train arrived late.
El tren se retrasó. - El tren llegó con retraso.