Honey and Sam attempt to capture an arsonist in order to earn a lucrative contract with a warehouse company backfires when they accidentally interfere with the police investigation.
After a stunt woman dies in a suspicious accident on a studio lot, Honey is hired to take her place as well as investigate her death. Soon Honey herself becomes the target of a series of so-called accidents. Sam also goes undercover wearing a bear costume.
On a bet, an art dealer and his 'Warhol-esque' client secretly place a can of soup with a hand-painted label on a supermarket shelf to see if anyone will buy it. Not only is it purchased by Aunt Meg, but a punk immediately steals the can from her, leading Honey and Sam to believe that someone with inside information knew about the bet and plans to sell the can on the black market.
Honey investigates the death of a fellow private investigator found dead in an explosion. The trail leads to a set of counterfeit plates to be used to print phony British pounds.