Here is the darker and nightcore version of the Greek dub
When I Led The Guard playlist:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL5mAMWjW365SRutZMZpSyR4TxWRuZbbyyOriginal song:
https://youtu.be/QX3dZ8sQKHIGreek Lyrics (by Deppy Fazwølf)
Όταν ήμουν ο πιο άγριος απ' όλους
Μέσα στην φρουρά των λιονταριών
Για τον Moussafa δεν ένιωθα φόβο
Και παντού ειμουν πάντα παρόν
Μου έλεγε πως με σοδια
Και με την δύναμη πας μπροστά
Την εξουσία κ' δυό
Θα είχαμε παντοτινά.
Καλή μου φαινόταν η ιδέα
Αν κ' εγώ ήμουν πιο δυνατός
Μα δεν μου είπε πως κάνει παρέα
Μια κόμπρα που ήταν εχθρός.
Μου όρμησε με οργή
Κ' έγινε η ουλη.
Μπορούσε να με θεραψεφσει αν έκανα ότι μου πει
Ποιον τόλμησε να ΚΟΡΟΙΔΕΨΕΙ;!
Και φρόντισα να εξοντωθεί.
Περίμενα απ' όλους κ' απ' την φρουρά
Η πράξη μου να δοξασθει
Μα εκείνος με ονόμασε Scar
Παρατσούκλι απ'την ΟΥΛΗ
Και μέσα απ' όλα αυτά
Γεννήθηκε ο Scar.
Έχασα τον βρηχισμο μου
Απέτυχα την πρώτη φορά
Εκδίκηση όμως πήρα
Σκότωσα τον βασιλιά.
Αν όμως δεν ήταν ο Simba
Θα ήμουν τώρα εγώ βασιλιάς.
Μα ήρθα για να πληρώσουν
Κ' αυτός κ' αρχηγός της φρουράς
Και μέσα απ' την φωτια
Γεννιέται πάλι ο Scar
Οοοοχ είμαι ακόμα ο Scar
Θα καταστραφεί η φρουρά.
Thanks for watching
...
https://www.youtube.com/watch?v=Gg7O6SRWf8s