Hannes ha deciso di non partire e di restare accanto a Maja. Christoph, dopo una misteriosa telefonata, informa Werner di assentarsi dall'hotel per qualche giorno.
Robert si sente in colpa e si confida con André raccontando quanto accaduto con Ariane. Selina regala a Maja la fede nuziale di famiglia e Costanze non digerisce il gesto.
Josie porta la colazione in camera a Tatjana e trova Paul nel letto della donna. Paul la rincorre e le racconta di non ricordare come sia potuto accadere. Costanze è soddisfatta dell'operato di Tatjana.
Christoph si scusa con Alexandra per il dolore che le ha causato facendo riemergere i loro trascorsi. Henning conosce Nina Gesang e tra i due c'è un colpo di fulmine.
Mentre Erik pensa ai preparativi del matrimonio, Ariane mostra un cedimento psicofisico. Selina si è trasferita per qualche tempo da Maja e Cornelius ne approfitta per starle vicino.
Dopo la chiacchierata con Michael, Helene cambia approccio con Gerry azzerando anche le incomprensioni con Shirin. Paul informa Josie del fatto che purtroppo l'appalto per i cioccolatini della festa di Primavera è stato revocato per dare il mandato alla Schoko Götter.
Robert, certo del fatto che Cornelia abbia perso la fiducia nei suoi confronti e preoccupato per la sua fuga, chiede ad Ariane di non intromettersi più nei suoi affari. Shirin chiede a Selina un lavoro part-time alle scuderie.
Selina restituisce l'anello di fidanzamento a Christoph. Shirin non vuole compromettere il suo rapporto con Maja, ma non resiste all'invito a cena di Florian.
Nonostante le raccomandazioni della figlia, Yvonne approccia Erik al ristorante. Josie organizza un brunch di famiglia per poter tenere d'occhio la madre.
Alexandra è entusiasta del Fürstenhof, decide così di fermarsi, col fine di migliorare il rendimento dell'hotel. Leon confida a Constanze di aver visto Paul e Josie che si abbracciavano; lei gli consiglia di porre Josie a capo del settore "Ricerca e Sviluppo" a Würzburg, allontanandola una volta per tutte.