In today’s news,
今日新聞提要:
Norway provides critical food support to Sri Lanka,
挪威提供斯里蘭卡重要的糧食援助;
researchers in United States find 30% of cancer deaths are caused by smoking,
美國研究人員發現三成的癌症死亡人數是由吸菸造成的;
eight-year-old girl from Turkey opens her first art exhibition,
土耳其的八歲女童舉辦她的首次藝術展;
Spanish study shows quinoa based-diet may prevent pre-diabetes,
西班牙研究顯示以藜麥為主的飲食可能會逆轉糖尿病前期;
navy recruiter rescues mom and children in Indiana, USA,
海軍招募人員在美國印地安納州援救母子;
English Cheesecake Company partners with Violife to debut vegan cheesecakes and sundaes,
英國起司蛋糕公司與「維歐生活」合作推出純素起司旦糕與聖代;
80-year-young woman from Delhi, India, feeds stray dog-people for over five decades.
印度德里的八十歲婦女餵養流浪狗族人超過五十年。
...
https://www.youtube.com/watch?v=ATHAzY6X45s
In today’s news, Taiwan, also known as Formosa,
今日新聞提要:
to send financial aid to victims after devastating Somaliland market fire,
台灣(亦稱福爾摩沙)在索馬利蘭毀滅性市場大火後為災民送上經濟援助;
multi-agency report reveals acute hunger experienced at record levels worldwide in 2021,
多方機構報告顯示二○二一年全球經歷的嚴重飢餓創歷史水平;
United States launches project to protect wetlands and forests in Bangladesh,
美國啟動專案保護孟加拉溼地和森林;
state of Victoria, Australia, supports sustainable railroads through investment in plastic railway sleeper production,
澳洲維多利亞州政府透過投資生產塑膠鐵路軌枕支持永續鐵路建設;
eight-year-old Canadian girl has her own newspaper,
加拿大八歲女孩擁有自己的報刊;
startup vegan burger chain in UK expands internationally,
英國的初創純素漢堡連鎖店在全球擴展;
Belarusian soldiers reunite lost husky-person with family in Ukraine.
白俄羅斯士兵助走失的哈士奇族人與烏克蘭家人重聚。
...
https://www.youtube.com/watch?v=p2f5cgAi7cU
In today’s news,
今日新聞提要:
Turkey helps formerly displaced women in Bosnia and Herzegovina by building produce processing and packaging plant,
土耳其為協助波士尼亞與赫塞哥維納曾經流離失所的婦女興建農產品加工與包裝工廠;
climate report warns last seven years warmest ever recorded,
氣候報告示警地球過去七年溫度創新高;
Shell to boost number of on-street electric vehicle chargers in United Kingdom,
殼牌公司將在英國增設街頭電動車充電椿;
conservation groups ask US government to provide legal protection to endangered American bumblebee-people,
保育團體敦促美國政府立法保護瀕危的美國大黃蜂族人;
railway officer rescues teen from danger at train station in India,
印度鐵道官員在火車站搶救一位少年脫險;
Brazilian company to expand plant-based dairy products production,
巴西廠商擴大植物奶產量;
drone records school of fish-people forming heart shape in United States.
在美國,無人機記錄了魚族人以心形編隊群游。
...
https://www.youtube.com/watch?v=xHvUHnIOhbw