謝謝您的訂閱與分享 Thanks for watching this video and don't forget to LIKE , SUBSCRIBE and SHARE my channel if you enjoy it. 牟波波的姆指琴音樂盒 e-mail: mopopo128@gmail.com 偶然在網上看到這懷舊卡通 來自動畫秀逗魔導士劇場版 歌詞流露出歷經創傷的心情 人們大多極為厭惡恃強凌弱 近日卻爆出性騷擾女性事件 現實裡多數女性都被迫隱忍 在權勢與漠視之下被迫妥協 勸人切莫為權勢貪欲所奴役 期許有日兩性平權真正到來 歌詞摘錄於下(引號為小琴演奏區): 傷つき 心が怖さを覚えてく 切なき 心が何かにもたれてく 強さは 全てを包み込んだ砦 優しさ 涙を知らずに語れない 『Tonight, tonight 揺れる炎へとかざした Midnight blue 闇よ 雨よ 今 教えて 月よ 風よ 今 答えて 遠く 遠く 遙か遠く 旅の果てに 何があるの』 嘗試翻譯如下(引號為小琴演奏區): 承受的傷害讓內心感到恐懼 這份悲切讓心靈渴求著依靠 堅強意念乃包容一切的堡壘 不懂淚水真義無法傾訴溫柔 『今夜啊 今夜啊 展現那搖曳的火燄 似午夜藍色光暈般 闇啊 雨啊 於此刻請告訴我吧 月啊 風啊 於此時請回應我吧 遠方 遠方 那遙不可及的遠方 旅程盡頭究竟為何』 摘自 動畫 秀逗魔導士Slayers 劇場版片尾曲 - MIDNIGHT BLUE 作詞：有森聡美 作曲：佐藤英敏 演唱：林原めぐみ

謝謝您的訂閱與分享 Thanks for watching this video and don't forget to LIKE, COMMENT, SUBSCRIBE and SHARE my channel if you enjoy it. 牟波波的姆指琴音樂盒 e-mail: mopopo128@gmail.com 每天都會路過Aloy的大型看板 靜靜地懸置於日本橋賣場一隅 片尾曲表露歷經滄桑的心境 試以小琴轉個方向演奏看看 願迷途人們保有顆柔韌心靈 在亂世洪流中守得安好康健 原文歌詞如下 Am I the one to hold This crown of ash and salt? Their kindness calls to me I have to block it out My voice has grown so somber These words don't seem like mine But the iron won't subside No matter, no matter what I try Am I raindrops in the flood? In this emptiness, in the storm If I falter, if I fall The wave inside my soul carries all I know Who can take my hand in the flood? A voice calls me forth Through darkness unknown My heart with silence burns Through solemnness and bone The edge beyond the shore This wеight of wood and rot I long to reach the other To find, to find thе path we lost Am I raindrops in the flood? In this emptiness, in the storm If I'm broken, if I'm torn The wave inside my soul carries all I knew Who can take my hand in the flood? 歌詞翻譯小試如下: 莫非我是謂天選之人 為塵世冠以承繼之冕 大地在我耳畔悲泣著 我必須得竭力阻止它 我的嗓音失去了活力 彷彿這話語不屬於我 而失控機械無法平靜 無論... 無論我已然反覆嘗試 莫非我似那洪流中的雨 置身虛空中 置身風暴裡 若我步履蹣跚 若我失足墜落 一股量能蘊藏於我靈魂裡 滿載我所擁有的全部智識 誰人能在洪流中緊握我手呢 ? 有個聲音喚我前行 越過那片未知黑暗 我心似燃起寂靜火炎 以未萌生的莊嚴姿態 越過這片海岸的盡頭 歷經蠻荒與機械試煉 我渴盼著抵達另一端 尋找..尋找被我們所遺忘的過去 莫非我似那洪流中的雨 置身虛空中 置身風暴裡 若我身心俱疲 若我遍體鱗傷 一股量能蘊藏於我靈魂裡 滿載我所擁有的全部智識 誰人能在洪流中緊握我手呢 ? 摘自 Horizon Forbidden West - In The Flood 路過小百科 菜根譚經典名句: 處治世宜方 處亂世宜圓 分叔季之世當方圓並用 待善人宜寬 待惡人宜嚴 待庸眾之人當寬嚴互存 翻譯如下: 置身治世，處事應剛正 置身亂世，處事應圓滑 置身即將衰亡之境需剛柔並用 對待善者要寬厚 對待惡人要嚴厲 對待尋常人需寬嚴並濟

謝謝您的訂閱與分享 Thanks for watching this video and don't forget to LIKE , SUBSCRIBE and SHARE my channel if you enjoy it. 牟波波的姆指琴音樂盒 e-mail: mopopo128@gmail.com 魔法滿屋榮獲奧斯卡最佳動畫獎 今明兩日於台灣舉行交響音樂會 試以拇指琴即興演奏摘錄橋段吧 歌詞中雖闡述對布魯諾的抱怨 劇情裡卻衍伸出族人們的擔憂 魔法天賦或許終有一日會消逝 完美也並非所有人的人生嚮往 唯獨親人的愛與包容恆駐於心 小琴演奏區歌詞如下(節錄自Isabela / Dolores / Mirabel 橋段) Isabela: He told me that the life of my dreams would be promised, and someday be mine He told me that my power would grow, like the grapes that thrive on the vine (Óye, Mariano's on his way ) Dolores: He told me that the man of my dreams would be just out of reach Betrothed to another It's like I hear him now Isabela: Hey sis', I want not a sound out of you Dolores: it's like I can hear him now) I can hear him now Mirabel: Um, Bruno Yeah, about that Bruno I really need to know about Bruno Gimmie the truth and the whole truth, Bruno (略) 路過的小資訊 Disney：Encanto in Concert／迪士尼《魔法滿屋》動畫交響音樂會全球首演 3/18（六）19:30 臺中國家歌劇院 3/19（日）14:30、19:30 臺北國家音樂廳 摘自 動畫電影 Encanto - We Don't Talk About Bruno (Isabela / Dolores / Mirabel 橋段 ) 配樂 Lin-Manuel Miranda

謝謝您的訂閱與分享 Thanks for watching this video and don't forget to LIKE, COMMENT, SUBSCRIBE and SHARE my channel if you enjoy it. my channel: https://odysee.com/@mopopo128:6 牟波波的姆指琴音樂盒 e-mail: mopopo128@gmail.com 老邁是人生必經過程 驚覺韶華逝去 卻總讓人感傷與遺憾 電視劇八零九零是一齣與養老院有關的故事 歌詞表露出身為晚輩的愛與悔 令人動容 末句歌詞~陪伴是回憶的終點( ? ) 筆者以為 這或許不盡全然~ 和親人相處的點滴日常彌足珍貴 即便最愛的親人不在 這份互相陪伴的回憶仍舊留存於心 鼓舞並溫暖著我們持續向未來前行 疫情使然 防疫新生活需保持人我適度間距 Love is a chord in life愛是生命的和弦 陪伴 不是回憶的終點… 摘錄歌詞如下 看著蠟燭上的數字閃跳 伴隨著身邊來往的歡鬧 時間像生日蛋糕一刀一刀 被層層圍住的新老朋友分掉 最初陪我吃蛋糕的人 你的白髮又多了幾根 每次送來的祝福都那麼認真 最初給我唱兒歌的人 你總是不嫌棄我笨 一遍遍的教我直到夕陽時分 算一算你曾陪我的時間是很多年 而我陪你的時間每年只有那幾天 想一想我們聚少離多很久未改變 從不捨到疏遠牽掛被分割成碎片 才發現你的耳朵已經漸漸聽不見 而我的記憶還停在你年輕時的臉 翻一翻錯過的那些年才恍然發現 從遠方到身邊陪伴是回憶的終點 • 陪伴 (電視劇八零九零片尾曲) • 歌手：金玟岐 • 作詞：陳曦 • 作曲：董冬冬