Mientras Vegeta y Gohan siguen su intensa batalla, Krilin forma la energía en una bola y pretende usarla contra Vegeta. Volviendo a Kame House, Chi-Chi comienza a sollozar en el regazo de su padre. Gohan le lanza varios Masenko a Vegeta, los cuales evita. Krilin está intentando averiguar cómo lanzar la Genkidama a Vegeta mientras este se mueve mucho. Kaio Sama habla con Krilin, diciéndole que no debe lanzar la Genkidama viendo con sus ojos, sino cuando sienta el ki maligno y que las esperanzas del mundo entero recaen sobre sus hombros. Vegeta lanza varias explosiones de energía consecutivas a Gohan, quien se las arregla para no ser impactado por los ataques, pero finalmente se golpea contra una roca. Vegeta se apresura hacia un aturdido Gohan mientras Krilin sigue buscando el ki.
Nappa dispara su Bombardero DX a Gohan , pero Piccolo salta frente del chico y recibe el impacto, aunque sigue de pie cuando se aclará del humo, luego de unos segundos caé al suelo mortalmente herido. Goku siente la caída de la energía de Piccolo desde donde se encontraba. Con lágrimas en los ojos, Piccolo reflexioná el tiempo cuando estuvo con Gohan y le agradece por ser su amigo, llegando a un límite donde había llegado ser un hijo que nunca tuvo. Piccolo se despidé de Gohan y muere en paz.
Gohan y Piccolo continúan luchando Gohan es obviamente superado, pero tiene la intención de no darse por vencido. Goku continúa en el Camino de la Serpiente, Esa noche su hijo tiene un sueño, de cuando Raditz atacó a su padre y se enfurece. Se oye una voz que dice "Despierta, Kakarrot", y responde a ella como si fuera Goku, Piccolo oye sus gritos y se va con él. Gohan ataca a Piccolo y parece estar haciendo mucho mejor de lo que hizo antes de realmente pelear.
ha dado tres horas a los Guerreros Z para ver si llega Kakarrot (Goku) y hacerle sufrir por su traición y alianza con los terrícolas, Piccolo está muy enfadado con Gohan diciéndole que se vaya y que es un cobarde. Krilin lo defiende, ya que es normal siendo su primera batalla teniendo tan sólo cinco años, sin embargo Gohan empieza a alejarse, pero de repente Nappa lanza un ataque de Ki cerca de él.
Bulma, viendo una transmisión de la batalla desde Kame House, irrumpe en lágrimas en la muerte de Yamcha. Puar simplemente se desmaya de la conmoción. El Maestro Roshi consuela a Bulma, diciendo que le pueden resucitar con las Bolas de dragon. Krilin libera una ráfaga de energía que golpea a el saiyajin y destruye tres de los restantes Saibaiman, mientras que el único que escapó intento atacar a Son Gohan, pero Piccolo con dos golpes lo mata, diciendo que era solo un calentamiento contra la batalla que se les avecina. ¡Los Saiyans, sin embargo salen ilesos! Con permiso de Vegeta, Nappa, a continuación, se enfrenta a los cinco guerreros z restantes a la vez.
Nappa pierde su paciencia. Vegeta le grita a él para calmarlo lo que le hace recuperar sus sentidos, y continúa su batalla con Goku. Sin embargo, no incluso ataque de poweful mayoría de Nappa tiene algún efecto, dejándolo en estado de "shock". Molesto, Vegeta dice Nappa a retirarse de la lucha. En su lugar, Nappa despega hacia Gohan y Krilin, que todavía se están viendo la batalla. No pudiendo detenerlo a tiempo, Goku utiliza el poderoso ataque de Kaio Ken para alcanzar a él y le impiden lastimar a Gohan y Krilin.
Goku, sigue aumentando su poder, por otro lado, Bulma detecta desde el Scouter de Raditz el gran poder deGoku, pero el Scouter, al sobrecargarse el poder este se auto destruye, mientras Kaio del Norte le advierte a Goku que no sobrecargue su poder, pero este sobrecarga inmensamente el Kaio Ken destruyendo la montaña en donde se encontraba Vegeta, Goku, lleno de rabia le pega un puñetazo en la cara a Vegeta para luego darle una patada en la espalda. Este ultimo furioso, le lanza una Onda de Ki pero es esquiva y vuelve a ser golpeado, Yajirobe admira al ver el gran poder de Goku, entonces Vegeta, cae perforando una gran roca, este enojado, destruye la roca con su energía vital y con furia ataca a Goku, pero este le pega fuertemente en el estómago, este se retuerce del dolor escupiendo sangre.
Goku prueba la potencia de la Genkidama, la técnica de bola de energía de la vida que aprendió junto con el Kaio-ken del Kaio del Norte Inesperadamente, los Saiyans entran en el sistema solar un mes antes de lo previsto, y alcanzarán la tierra el próximo día! No es un problema, piensan, pero el Kaio del Norte no había podido incluir el tiempo que llevaría Goku para volver al mundo más abajo!
Al llegar al Planeta Kaio, Goku lucha contra la inmensa gravedad y practica con uno de los mejores del universo, rey Kai — o por lo que se piensa. Goku confundió a un mono de mascota de Kaio Sama, Bubbles para el rey del otro mundo. Kaio tiene una condición antes de que capacitará a Goku: él debe pensar en una broma que lo haga reír. Goku le da todo y sube con varios juegos de palabras débiles que divierten a Kaio Sama inmensamente.