謝謝您的訂閱與分享 Thanks for watching this video and don't forget to LIKE, COMMENT, SUBSCRIBE and SHARE my channel if you enjoy it. 牟波波的姆指琴音樂盒 e-mail: mopopo128@gmail.com 附近鳥兒又來湊個熱鬧 雜訊難免煩請多多包涵^^" 曾榮獲 Animage動畫大獎亞軍 以及平成動畫電影主題曲獎項 坦白說 兒時看不大懂這部動畫內容 長大後才逐漸明白作者闡述 人我關係原本存有分裂與矛盾 主角領悟了這才是世界的本質 惟有溝通包容與理解方為上策 劇情裡以殘酷戰爭為背景 奇蹟倏然出現扭轉了局勢 現實世界裡 企盼著奇蹟之光閃耀人間 歌詞翻譯小試如下: 將你的記憶交予我身邊 在那溫柔與夢境的源泉 再次於星子指引下重生 魂之輪迴 被蒼藍之影包覆的肌膚 於時間中靜默地顫抖著 指尖探尋著我的所在 彷彿探尋生命的方向 與命運緊密相連的你 宛如轉瞬即逝的花朵 希望的殘香留在心底 充滿活力的身姿迅速凋謝 在誕生之刻請回到我身邊 朝向你生活過的這片土地 為了相逢請再重返這臂彎 無論如何請相信奇蹟出現 魂之輪迴 如祈禱般閉上雙眼之刻 世界消失在無盡黑暗中 即使如此也不放棄希望 請盡全力去追尋永恆吧 將你的記憶交予我身邊 在那溫柔與夢境的源泉 請你歸來 因緣於我們彼此相愛 身心重生 魂之輪迴 在誕生之刻請回到我身邊 朝向你生活過的這片土地 為了相逢請再重返這臂彎 無論如何請相信奇蹟出現 魂之輪迴 摘自 EVA劇場版:DEATH & REBIRTH 魂のルフラン 作詞：及川眠子 作曲：大森俊之 演唱：高橋洋子 路過小百科 1.魂之輪迴出自動畫EVA劇場版配樂 原名魂のルフラン 其他譯名為靈魂的疊奏等等 最早收錄於高橋洋子單曲《魂のルフラン C/W 心よ原始に戻れ》 2.老子道德經曾言:兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡為上。 翻譯- 戰爭乃不祥和手段，非君子採行作為。 當天下失道喪德時，不得已只好一用，故用兵時需安然淡泊為要。

謝謝您的訂閱與分享 Thanks for watching this video and don't forget to LIKE , SUBSCRIBE and SHARE my channel if you enjoy it. 牟波波的姆指琴音樂盒 mopopo128music e-mail: mopopo128@gmail.com 來自最終幻想X-2 英文版插曲 - A thousand words 網路上有交響版相關曲目作品 無論日版美版皆各有獨特之處 故事劇情帶入政黨與宗教紛爭 女主角欲藉此曲祈盼爭亂弭平 意外出現千年大戰前時空殘影 目睹一對愛侶因戰爭機器身故 歌詞便是呼應彼時心境的寫照 本週即將迎來國慶連假的時刻 雖無法以此曲令選舉紛爭消停 但也寄望國家有更安樂的未來 小琴演奏區歌詞如下: [Chorus] Oh a Thousand Words (One Thousand Words) Have Never been spoken (Oh Yeah) They'll fly to you they'll carry you home (carry you home) Come back into my arms Suspended on Silver Wings (On Silver Wings) And a thousand words (oohh) Called out through the ages (called through the ages) They'll cradle you (oh yeah) Making all of your lonely years to only days (only days) They'll hold you forever......... 小琴演奏區嘗試翻譯: 噢這一千個字(一千字文) 尚且未能出口(噢是的) 他們將會飛向你 他們將帶你回家(領你返家) 回到了我的懷抱 披掛上銀色之翼(披覆銀翼) 而這一千個字(噢) 呼喚穿越千古(呼喚穿越千古) 他們將擁抱你(噢是的) 慰你此生孤寂 無論歲月長短(即便只有須臾) 他們將永遠擁抱著你......... 摘自 遊戲 FINAL FANTASY X-2 國際版原聲帶 路過的維基小百科 : 遊戲音樂由松枝賀子和江口貴勅製作 遊戲英文版的歌曲由Jade Villalon和sweetbox 演唱 #A thousand words #FINAL FANTASY X-2 #Jade Villalon & sweetbox