《I'm Not Cool》是韓國唱作歌手金泫雅的第七張迷你專輯,於2021年1月28日由P Nation發行,Kakao M分銷。迷你專輯同名主打歌《I'm Not Cool》
HyunA 현아 泫雅 - I'm Not Cool 中韓歌詞
말투와 행동을 꾸민 듯 안 꾸며야 해
語氣和行動要像毫無刻意般的自然
That's the way I like it
這是我喜歡的方式
That's the way I like it
這是我喜歡的方式
사람들 관심에 Chic하게 무심해야 해
人們給的關心要優雅的裝作毫不在意
That's the way I like it
這是我喜歡的方式
That's the way I like it
這是我喜歡的方式
Money Honey I'm so greedy
錢財 蜂蜜 我太貪心了
그래 그래 그래
沒錯 沒錯 沒錯
Gimme that Gimme that I'm not pretty
給我那個 給我那個 我不美麗
그래 나나나
沒錯 我!!!
나도 내 기분 못 맞춰 Rabiosa
我也無法配合自己的心情 瘋狂地
나보다 독한 건 없어 Like 살모사
沒有比我還更狠毒的 就像煞魔蛇
I'm not cool
我不帥氣
I'm not cool I'm not
我不帥氣 不帥氣
뻔해 That's so funny
很顯然 這很有趣
뻔해 That's so funny
很顯然 這很有趣
삐까뻔쩍해 내 정신 상태
我的精神狀態很瘋狂
Up and down 심한 애
來回擺盪 很嚴重
사회적 거리를 둬
保持社交距離
새벽이 너무 좋아 Dawn Dawn Dawn
太喜歡黎明時分了 黎明 黎明 黎明
I'm not solo
我不是獨自一人
That's the way I like it
這是我喜歡的方式
That's the way I like it
這是我喜歡的方式
Money Honey I'm so greedy
錢財 蜂蜜 我太貪心了
그래 그래 그래
沒錯 沒錯 沒錯
Gimme that Gimme that I'm not pretty
給我那個 給我那個 我不美麗
그래 나나나
沒錯 我!!!
나도 내 기분 못 맞춰 Rabiosa
我也無法配合自己的心情 瘋狂地
나보다 독한 건 없어 Like 살모사
沒有比我還更狠毒的 就像煞魔蛇
I'm not cool
我不帥氣
I'm not cool I'm not
我不帥氣 不帥氣
뻔해 That's so funny
很顯然 這很可笑
뻔해 That's so funny
很顯然 這很可笑
나는 내가 예쁜데
我覺得自己很漂亮啊
어쩌라고 예쁜데
怎麼辦呢 如此的漂亮
너는 누가 예쁜데
你覺得誰漂亮呢
나는 내가 예쁜데
我覺得自己很漂亮啊
나는 나를 예뻐해
我愛著我自己
너도 너를 예뻐해
你也愛著你自己
I'm not cool
我不帥氣
I'm not cool I'm not
我不帥氣 不帥氣
뻔해 That's so funny
很顯然 這很有趣
뻔해 That's so funny
很顯然 這很有趣
좋아 눈치 없이 나대는 리듬이
很好 不去看臉色飛舞的節奏
좋아 염치없이 춤추는 기분이
很好 厚著臉皮跳舞時的心情
옳아 둥둥거리는 Kick Drum 리듬이
哦 敲打著鼓時咚咚作響的節奏
옳아 쿵쿵거리는 나의 지금이
哦 我現在蹦蹦跳的心
讓運動變得更有趣!
不用記動作的享受音樂盡情揮灑汗水!
沒有壓力的跟著Luffy 老師一起動起來吧~!
FB 有文化Luffy : https://www.facebook.com/luffydanceonepiece/
IG LuffyMoveYourBody : https://www.instagram.com/invites/contact/?i=r9qddph915js&utm_content=9w6cbkl
YouTube Luffy Move Your Body : https://youtube.com/channel/UC2yd1BGjkTU1fhi33zmpq-g
...
https://www.youtube.com/watch?v=oo9_KDSNE5I
NUNU NANA Jessi
我想给你更多的东西
I'm trying to give you something more
我想给你更多的东西
I'm trying to give you something more
所以跟我来飞走
So come with me and fly away
远离远离
Away away away away
所以我中午
그래서 난 눈누난나
Noonnunanna(ya ya)
눈누누난나 (ya ya)
把它们放到空中
Put 'em up in the air
姊姊
누나 누나
这样哦,娜娜(跟我跳舞)
Like this oh 나나나 (just dance with me)
姐姐(跟我跳舞)
누나 누나 (just dance with me)
嗯嗯
에에에에이
你现在要我吗
나를 지금 원해?
eh
eh
给我更多给我更多
Gimme more gimme more
给我更多给我更多
Gimme more gimme more
宝贝,是的,我想要(我知道你想要)
Baby baby yeah I want it (I know you want it)
来吧,来吧,来吧,来吧
이리로 이리로 이리로 이리 온
不要紧张,停下来
유난 떨지 마 그만
如果您愿意,请诚实点
원한다면 솔직해져 봐 too much
哦宝贝来吧
우 baby 와서 가져가
我什么都可以给你
I could give you everything anything
宝贝,你能应付吗?
Baby can you handle it?
不管你怎么说,还是不给什么
뭐라 하던 still don't give a what
我一直在说我想要的,他们在谈论我
맘대로 계속 떠들어 they talk about me
怎么了,怎么了,F.U。
뭐라노 뭐라카노 F.U.
所以我中午
그래서 난 눈누난나
Noonnunanna(ya ya)
눈누누난나 (ya ya)
把它们放到空中
Put 'em up in the air
姊姊
누나 누나
这样哦,娜娜(跟我跳舞)
Like this oh 나나나 (just dance with me)
姐姐(跟我跳舞)
누나 누나 (just dance with me)
嗯嗯
에에에에이
呃我还是街区的耶西
Uh I'm still Jessi from the block
你知道我有锁的钥匙
You know I got the keys to the lock
我没看到别人的通知我只是做我(是的)
안 봐 남의 눈치 I just do me (yeah)
抬起脚跟来看我
날 보기 위해 들어 뒤꿈치
醒来保佑看起来新鲜
Wake up bless looking fresh
无论我走到哪里,flex都会把S放在胸前
어딜 가든 flex got the S on my chest
Psy说,OPPA,做您想要的
싸이 오빠 말했지 꼴리는 대로 해
没有红色的灯光奥运街头对!
No red lights 올림픽대로 aye!
不管你怎么说,还是不给什么
뭐라 하던 still don't give a what
我一直在说我想要的,他们在谈论我
맘대로 계속 떠들어 they talk about me
怎么了,怎么了,F.U。
뭐라노 뭐라카노 F.U.
所以我中午
그래서 난 눈누난나
Noonnunanna(ya ya)
눈누누난나 (ya ya)
把它们放到空中
Put 'em up in the air
姊姊
누나 누나
这样哦,娜娜(跟我跳舞)
Like this oh 나나나 (just dance with me)
姐姐(跟我跳舞)
누나 누나 (just dance with me)
嗯嗯
에에에에이
是的,我想给你更多
Yeah I'm trying to give you something more
我想给你更多的东西
I'm trying to give you something more
所以跟我来飞走
So come with me and fly away
渐行渐远(更多,更多的gimme,更多,更多)
Away away away away (gimme more, gimme more, more, more)
这就是为什么我正要(哦是的)
그래서 난 눈누난나 (oh yeah)
Noonnunanna(哦,是呀)
눈누누난나 (oh yeah ya ya)
把它们放到空中
Put 'em up in the air
姊姊
누나 누나
这样哦,娜娜(跟我跳舞)
Like this oh 나나나 (just dance with me)
姐姐(跟我跳舞)
누나 누나 (just dance with me)
嗯嗯
에에에에이
讓運動變得更有趣!
不用記動作的享受音樂盡情揮灑汗水!
沒有壓力的跟著Luffy 老師一起動起來吧~!
FB 有文化Luffy : https://www.facebook.com/luffydanceonepiece/
IG LuffyMoveYourBody : https://www.instagram.com/invites/contact/?i=r9qddph915js&utm_content=9w6cbkl
YouTube Luffy Move Your Body : https://youtube.com/channel/UC2yd1BGjkTU1fhi33zmpq-g
...
https://www.youtube.com/watch?v=KfUh15o-_kA