Ripped from a streaming service... still trying to figure out how to rip full episodes though. For now, here's a clip from the service. Enjoy!
...
https://www.youtube.com/watch?v=NPS28hz7Nxg
Títol oficial: Jacky, en el bosc de Tallac
Doblatge català/Catalan Dub
Jacky, Jacky juga sempre.
Mai no es treu l'abric: sempre el porta a l'esquena.
Jacky, Jacky salta i corre,
menja caramels, llepa mel i beu llet.
Gros, simpàtic, dolç i tendre,
busca una caseta quan el fred arriba.
Flors que cauen, neva i neva,
i l'hivern durà l'esponjós mantell blanc.
Tots ja dormen al capvespre,
sota l'ombra del mont Tallac,
però, al matí, quan surti el sol,
tot el bosc badallarà.
Corre i grimpa! L'os ja juga
fins que el sol se'n va.
La-ra-la-la-la-la-la-ra,
la-ra-la-la-la-la-la-ra,
la-ra-la-la-la-la-la-ra,
la-ra-la-la-la-la-la-ra,
la-ra-la-la-la-la-la.
...
https://www.youtube.com/watch?v=YhP7qg-JCr4
Please don't watch unless you already seen the entire season (unless you don't care). All other dubs of the song left it undubbed, other than English. Enjoy!
Tadano and Retsuko Love Song
只野と烈子
...
https://www.youtube.com/watch?v=6Ck3yMb_KoU