Sarah Jane IFFRA VS Aya NAKAMURA - AYA qui représente la France aux JO pose problème à beaucoup de monde... En ce qui me concerne, ça n'a strictement rien à voir avec sa couleur de peau! Que ceux qui savent lire entre les lignes exercent leur discernement. Sarah Jane Iffra : Texte, Voix lead, Dialogues, Chœurs, Mix & Vidéo ▶ Playlist "Musique Illicite": Youtube https://bit.ly/3NmBffP Eric Monchet : Musique ▶ https://www.youtube.com/@CDHPAntilles Mister Dji : Mastering Une de ses chansons qu’il a composé pour moi il y a quelques années ▶ https://youtu.be/qCYOFwaLkIQ?si=FbJlEbr3FAH7OSGb TOUS DROITS RESERVES - REPRODUCTION INTERDITE Loreleÿ & Sarah Jane : Affiche Chaine de Lorelÿ ▶ https://www.esclavehorrorstory.fr/ T'as besoin d'une production, d'un montage, d'une voix-off ? CONTACT : contact@esclavehorrorstory.fr Boutique EHS STOCK DE REVENDICATIONS : https://esclavehorrorstory.tunetoo.com/ MERCI A : ❤ Mes Fils ❤ ❤ Vous tous qui comprenez le sens profond de ma démarche et qui me soutenez ❤ Mes amis et ma famille Antillaise pour la traduction en Créole de la Martinique et les vidéos de danse, dont: Daniel et Marthe Coco; Christophe Pitch Pépin et Nella Céleste Némorin ▶ https://www.youtube.com/watch?v=Zh6QrUdKRTc Lovine ▶ https://youtu.be/63nV9qIm-a8?si=Y3V58uZWiOQtPyhm Tambou K’raïb ▶ https://www.youtube.com/watch?v=s0V8j3i3AYM Ballet Exotique de la Martinique ▶ https://www.youtube.com/watch?v=pkPJrC6buv0 Keïsha ▶ https://www.youtube.com/watch?v=lcH6FO1UGLg ❤ Loreleÿ pour ses précieux conseils en montage ❤ Mister Dji pour le Master ❤ Eric Monchet pour son ouverture d’esprit Francky Vincent chez Jordan ▶ https://www.youtube.com/watch?v=AUBY9O33pkk&t=2706s Réserver un concert & Contact: sarahjaneiffra@gmail.com Telegram: https://t.me/sarahjaneiffra Crowdbunker: https://bit.ly/3Fs381N Albums & Soutien aux projets: https://bit.ly/3ubNCVN Twitter: https://twitter.com/SarahJa00874495 Instagram: https://www.instagram.com/sarah_jane_iffra/ Facebook: https://bit.ly/433265z PAROLES « Oh là là… Aya Nakamura qui va chanter Edith Piaf… » « Et pourquoi pas Jul sur Jacques Brel ? » « Pourquoi tu dis ça ? Qu’est-ce qui se passe ? » « Elle va chanter. Pour les JO 2024. » «Hum hum ? Et alors ? « « Ca va piquer les amis ! ouh !!! » Aîe Aîe Aîe ! Aya ! Aîe Aîe Aîe Chiken dance ! Piqué mwen, piqué mwen, piqué les zoreilles Piqué mwen, piqué mwen, les oreilles saignent noù yo kâ péyé çà Bingo ! Impôts ! Nou yo ka péyé ça ! « Ah non non non ! En pa kâ péyé, ayen ! » (Je ne paye rien !) Bravo ! « Mais dites-moi, pourquoi juger avant d’avoir écouté ? » « Ben on a écouté justement… Et ben moi heu… Et j’ai saigné … » « Ah bon ??? Mais tu risques des séquelles ! » « Pourtant ça fait longtemps quand-même hein Mais…Ca pique, ça pique encore » « J’ai, j’ai, j’ai saigné … » « Hi hi hi ! » Ca pique encore tu sais . Aîe Aîe Aîe ! « J’entends plus les graves » « Pourquoi, c’est-à-dire ? Fais écouter ton truc là. » J’suis pas ta catin Dja Dja - (Aya Nakamura lyrics) « Ah oui mais là, c’est toi qui est grave ! Ma fille, tu cherches les histoires? Catin, Djadja, c’est quoi ça ? (tchip) Tu sais que ça veut dire poule ? » « En Arabe, oui je sais mamaw » « Non, non ! Pas seulement ! C’est pas mwen qui va dépenser pour le toubib là hein ! Est-ce que toi-même tu comprends c’que tu écoutes ? C’est pas comme ça que tu veux parler ?! » J’suis pas ta catin Dja Dja – Dja Dja - (Aya Nakamura lyrics) « Ya pas moyen ma poule ! » Y’a pas moyen poulet, y’a pas moyen - Y’a pas moyen poulet, non pas moyen Moi j’suis pas raciste – Jamais ! - On est tous humains – « Ah ça c’est pas sûr ! » Mais j’connais des choristes qui chantent vraiment bien Quand il me prend dans ses bras, j’vois la vie en rose – (Edith Piaf Lyrics) « Vas-y mamaw, aller viens danser » Chiken dance - Pouc poukî – Chiken dance Nettoyer les oreilles – Zouker Zouker – Respect culturel – Pouc Pouc Pouc Poukî « J’en profite pour faire un coucou aux Antilles, hein ! » « Oui ! Bonjour les Antilles !» « Coucou les Antilles ! » Peu m’importe si tu m’aimes, moi je me fous du monde – (Edith Piaf Lyrics (…)) « Zouker sur du Piaf ! Ah ça c’est bon ça, hiiiii ! Ca ça me plaît ! Bouger » Zouker sur du Piaf ! Le ciel bleu, sur nous peut s’étendre, et la terre, peut bien s’écrouler - (Edith Piaf Lyrics) « Bon, ça c’est bien. Mais… Le poulet là, moi je suis pas d’accord ! » Personne n’est d’accord…. « Ils payent ça avec nos impôts ! » - Aîe Aîe Aîe ! « Je vais faire un courrier à la mairie de Paris oui ! hiiii ! Qu’est-ce que tu crois ? » On veut savoir combien « J’aimerais bien savoir combien. Combien on va la payer pour escamoter encore la langue Française, hum ! » Aya Aîe Aîe Aîe ! « Cé épi lempo noù yo kâ péyé sà ! » - (C’est avec nos impôts qu’ils payent ça ?) #sarahjaneiffra #musiqueillicite ... https://www.youtube.com/watch?v=mDKariv0BkE

Adaptation du blues du businessman de Starmania Texte, voix, mi: Sarah-Jane Iffra Musique libre: https://crowdbunker.com/@sarahjaneiffra Contact: ifrasoleil@gmail.com ... https://www.youtube.com/watch?v=9Tvhnv1DEyo

Recording 2021 Lyrics: SJ Iffra Voix & Adaptation: SJ Iffra Master: RicoThom Video: MS Butterfly : https://www.youtube.com/channel/UChm72OJo7f_fV452XHVm_CQ ... https://www.youtube.com/watch?v=LfmXjbTI-n8

https://odysee.com/@sarahjane:7 https://www.facebook.com/SarahJaneMusique Contact: ifrasoleil@gmail.com ... https://www.youtube.com/watch?v=E200tKbOcKc