Lao Yang and Eddy both work for a company called CREC (Chinese Railway Engineering Company). They have just set up camp near the remote mining town of Kolwezi in the Katanga province of the RDC. The goal of the company is to redo the road - covering 300km - that connects Kolwezi with the capital of the province Lubumbashi. Lao Yang is head of logistics of the group. He is responsible for the equipment, building materials and food (mainly chickens) to arrive in the isolated Chinese prefab camp. The Congolese government was supposed to deliver these things but so far the team hasn't received anything. With Eddy (a Congolese man who speaks Mandarin fluently) as an intermediate, Lao Yang is forced to leave the camp and deal with local Congolese entrepreneurs, because without the construction materials the road works will cease. What follows is an endless, harsh, but absurdly funny roller coaster of negotiations and misunderstandings, as Lao Yan learns about the Congolese way of making deals. --- By Bram Van Paesschen 2011

Reportage: Suite aux troubles comportementaux et aux aveux progressifs de ses deux enfants Marie et Pierre, une mère décide de porter plainte contre son mari pour inceste et appartenance à une secte pédophile. Le reportage propose une chronologie de l’enquête judiciaire avec les témoignages de Marie et de sa mère, mais aussi des représentants de la justice impliqués dans l’instruction. Après trois ans d’enquête et de doutes sur la véracité des aveux de Marie la plainte aboutit sur un non lieu. Commentaire sur des images factuelles, alternant avec les interview de Marie et sa mère, de Pierre SABOURIN, psychiatre, psychanalyste et thérapeute familial, de l’avocate de la mère des enfants Catherine LARDON GALEOTE, de Nicole TRICART, chef de la brigade de protection des mineurs de Paris, de Christiane BERKANI, premier juge d’instruction au Tribunal de Grande Instance de Paris, et de Georges GLATZ, fondateur du comité international pour la dignité de l’enfant Débat: Elise LUCET reçoit des invités pour débattre autour du reportage « Parole d’enfants » sur les aveux des enfants victimes de viol, les efforts faite par la justice pour recueillir les aveux des enfants dans les meilleurs conditions, et sur l’existence de réseaux pédophiles en France. Les invités sont Jean Yves le GUENNEC, commissaire principal, chef de la sûreté départementale des hauts de Seine, Frédérique BREDIN, députée de Seine Maritime , Martine BOUILLON, substitut du procureur au tribunal de Bobigny, Martine NISSE, thérapeute familiale et Georges GLATZ, comité international pour la dignité de l’enfant. --- Par Élise Lucet