a) Doutor Chapatin: Tem uma mosca no meu café! (Una mosca en el café)
Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 25/11/2006 (SBT)
Dublagem:
▶ Maga 1990
Sinopse:
Dr. Chapatin tem a grande ideia de caçar uma mosca e jogar no café para não ter que pagar a conta do restaurante. O problema agora vai ser encontrar a tal mosca.
Direção:
Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano
Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Carlos Villagrán, Edgar Vivar, Florinda Meza, Horácio Gómez
Exibido por:
SBT - COMUM SBT Vídeos - COMUM Multishow - COMUM TLN - COMUM Netflix - COMUM Cartoon Network - COMUM Boomerang - COMUM TBS - COMUM Televisa - COMUM
Outras versões / Reprises:
Chaves animado - Uma mosca no café (1)
Chespirito - Trapaças no restaurante (1973)
Chaves - Tem uma mosca no meu café! (1979)
Os ladrões - Uma mosca no café (1982)
Chaves - Churruminos e sapatos (1985)
Doutor Chapatin - Meu reino por uma mosca (1995)
Fantasma da pele vermelha b) Chapolin: Fantasma da pele vermelha (El fantasma del piel roja)
Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 1990 (SBT)
Dublagem:
▶ Maga 1990
Sinopse:
Chapolin Colorado é chamado depois que Florinda descobre sobre a lenda do fantasma de Riacho Molhado, um pele vermelha assustador, que aparece nas redondezas de vez em quando.
Direção:
Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano
Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Carlos Villagrán, Edgar Vivar, Florinda Meza
Exibido por:
SBT - COMUM SBT Vídeos - COMUM Multishow - COMUM TLN - COMUM Netflix - COMUM Cartoon Network - COMUM Boomerang - COMUM TBS - COMUM Televisa - COMUM
Outras versões / Reprises:
Chapolin - O índio Pele Vermelha (1973)
Chapolin - A nova lenda do Riacho Molhado (1985)
...
https://www.youtube.com/watch?v=PuvwucTq8qY