À Paris, Philippe, quadragénaire tout juste libéré de prison, noue des liens amicaux avec le Kurde Avdal lancé sur la piste d'un criminel irakien. Le souhait d'Avdal est de s'établir en France et il attend la venue de sa fiancée Siba. Mais Avdal décède subitement d'une crise cardiaque et c'est à Philippe qu'échoit l'organisation de ses funérailles. Démuni, Philippe n'a d'alternative que de faire incinérer le corps. Siba arrive à Paris, est prise en charge par un groupe de Kurdes et, apprenant la disparition d'Avdal, désire rencontrer Philippe, l'ami dévoué de son fiancé. Mais l'arrivée de Siba est suivie par celle de Cheto, le père d’Avdal, qui vient chercher la dépouille de son fils et s'effondre lorsqu'il découvre que le corps a été incinéré1. Les cendres du défunt vont provoquer bien des bouleversements : l'imposante urne funéraire hante le studio de Philippe avec le fantôme d'Avdal. Philippe transvase les cendres dans un pot en verre qu'il remet à Cheto, mais celui-ci, empêtré dans ses convictions religieuses radicales, laisse le pot à la garde de Siba. Jusqu'à ce qu'il vienne, un soir, lui demander de le lui prêter, comme pour avoir l'âme de son fils auprès de lui. Finalement, les cendres d'Avdal, en partie dispersées dans l'air de Paris, vont être comme un signe du destin qui fera avorter le projet de Cheto de forcer Siba à rentrer au pays pour la marier avec son autre fils et libérera la jeune femme de l'emprise religieuse pour recommencer une nouvelle vie en France.
L'écrivaine américaine Lady Winsley a été assassinée dans sa maison sur une île turque. Le capitaine Celik, commissaire local, fait appel à l'inspecteur Fergan, d'Istambul, pour mener l'enquête. Celui-ci découvre que Lady Winsley enquêtait sur un crime commis vingt ans plus tôt et en écrivait un livre, mais le livre est introuvable. Fergan procède à des tests ADN sur de nombreux hommes de l'île et arrive vite à la conclusion que le criminel pourrait être le fils illégitime d'une des familles. Cette hypothèse d'adultère émise par l'inspecteur se heurte aux traditions turques de la communauté insulaire qui cultive le secret autour de la question des rapports conjugaux. Un journaliste révèle que Fergan est d'origine kurde, ce que lui-même ignorait. Le comportement de Fergan et son origine très mal vue se conjuguent au point qu'il devient indésirable sur l'île. Mais il tombe amoureux d'Azra, la propriétaire de l'hôtel où il loge. Celle-ci, qui maîtrise l'anglais, va aider Fergan à comprendre le crime passé quand le manuscrit de Lady Winsley va apparaître.
Le film est tourné dans une camp de réfugiés kurdes à la frontière de l’Irak et de la Turquie à la veille de l’invasion de l’Irak en 2003. L’installeur des satellites de treize ans, Kak Satellite (Soran Ebrahim), est connu pour installer des soucoupes et des antennes chez les villageois des environs qui souhaiteraient avoir des nouvelles de Saddam Hussein, et pour son savoir limité de l’anglais. Il est dynamique, mais également manipulateur.
Le jeune adolescent installateur de satellites organise la récupération des mines non explosées pour les revendre. Il rencontre une orpheline nommée Agrin (Avaz Latif), fille au visage triste qui voyage avec son frère handicapé, mais intelligent, qui semble avoir le don de la clairvoyance. Les deux enfants prennent soin d’un enfant aveugle, qui se découvre au cours du film être le fils de la jeune Agrin, qui a été violée par les soldats il y a quelques années.
Au Kurdistan, Bahar, commandante du bataillon Les Filles du Soleil, se prépare à libérer sa ville des mains des extrémistes, avec l’espoir de retrouver son fils. Une journaliste française, Mathilde, vient couvrir l’offensive et témoigner de l’histoire de ces guerrières d’exception. Depuis que leur vie a basculé, toutes se battent pour la même cause : la femme, la vie, la liberté.