Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.
Zde předložená knížečka se skládá ze čtyř oddělených, byť navzájem souvisejících pojetí, týkajících se duchovní struktury a povahy stvoření. V nejvyšším smyslu jsou to čistě metafyzická pojetí.
(1)
První pojetí vysvětluje takzvané zóny vymístění, které paralelně doprovázejí všechny vesmíry a jejich nejrůznější oblasti.
(2)
Druhé pojetí se zdánlivě nevztahuje k metafyzice. Pojednává však o významných záležitostech toho, jak se mají pojímat, chápat a vykládat různé pojmy, události a dění ve vesmíru a sentientním životě. To je důvodem, proč je zde obsaženo.
(3)
Třetí pojetí je jádrem této knížečky, jelikož se přímo zabývá principy duchovní metafyziky, pojednávajíc o struktuře a povaze Stvoření.
(4)
Čtvrté pojetí se vztahuje k podstatě vůle a úmyslů, které dávají podněty jsoucnu a bytí Stvoření a které veškeré Stvoření udržují v jeho náležité funkci.
Všechny tato pojetí lze považovat za doplnění novými údaji, přepracování, další rozvinutí a za přesahující pochopení idejí, které byly zjeveny a popsány v “Základech lidské duchovnosti” (1982) a v “Poselství z nitra” (1982) a z nichž se odvozují. Tyto dvě knihy byly publikovány nakladatelstvím Spiritual Advisory Press.
Protože se zde zabýváme velmi složitými předměty, není při jejich vysvětlování snadné udržet žádoucí jasnost a jednoduchost. Jsou nutná častá opakování a abstrakce, aby se zajistilo správné pochopení předkládaných idejí. Budou-li se však sledovat pečlivě, s pozitivním postojem a touhou po vyšším chápání duchovní struktury a povahy Stvoření, bude možno projít celou knížečkou s pocitem pozitivního dostižení.
Pojmy v této knížečce formulované jsou pro uvážení těm, kdo mají zájem. Žádné jiné požadavky a nároky se zde nečiní. Nechť každý dle své svobodné vůle a v dobrém a pozitivním úmyslu rozhodne, do jaké míry bude souhlasit anebo nesouhlasit s tím, co se v této knížečce předkládá.
Závěrem bych rád vyjádřil svou hlubokou vděčnost a ocenění těm, kdo pomáhali s vydáním a opravou angličtiny tohoto rukopisu.
Peter D. F.
Santa Barbara, California