5. Capítulo cinco: La pulga y el acróbata. Hopper entra al laboratorio. Nancy y Jonathan enfrentan a lo que se llevó a Will, y los chicos le preguntan al señor Clarke cómo viajar a otra dimensión.
6. Capítulo seis: El monstruo. Jonathan busca a Nancy en la oscuridad y Steve hace lo mismo. Hopper y Joyce descubren la verdad sobre los experimentos del laboratorio.
8. Capítulo ocho: El otro lado. El doctor Brenner detiene a Hopper y Joyce para un interrogatorio. LOS chicos esperan con Once en el gimnasio, mientras que Nancy y Jonathan se preparan para luchar.