Le tengo rabia al silencio por todo lo que perdí. Que no se quede callado Quien quiera vivir feliz. Un día monté a caballo, Y en la selva me metí, Y sentí que un gran silencio Crecía dentro de mí. Hay silencio en mi guitarra Cuando canto el yaraví, Y lo mejor de mi canto Se queda dentro de mí. Cuando el amor me hizo señas, Todo entero me encendí. Y á fuerza de ser callado, Callado me consumí. Le tengo rabia al silencio Por todo lo que perdí, Que no se quede callado Quien quiera vivir feliz. Atahualpa Yupanqui (Héctor Roberto Chavero; Pergamino, Argentina, 1908 - Nimes, Francia, 1992) Cantautor argentino. Durante años actuó sin descanso en numerosas ciudades de su patria, hasta que en la década de 1940 conoció el éxito como poeta renovador de la música folclórica argentina, y en 1948 se exilió a París desde donde inició una brillante carrera internacional. Autor de más de 1.500 canciones, se hizo famoso con temas como Caminito del indio, Nostalgia tucumana, Los ejes de mi carreta, Zamba del adiós, Huajira, Viento, viento, Campo abierto o El payador perseguidor. Entre su producción lírica cabe destacar Piedra sola (1950) y Guitarra (1958). También fue un notable prosista, como atestiguan un buen número de obras suyas, entre ellas El canto del viento (1965) y Notas de un viaje al Japón (1977). Muchas de sus composiciones, de hondo lirismo y crítica abierta a las condiciones sociales de América Latina, figuran en el repertorio de grandes intérpretes mundiales de la canción. Fernández, Tomás y Tamaro, Elena. «Biografia de Atahualpa Yupanqui». En Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea [Internet]. Barcelona, España, 2004. Disponible en https://www.biografiasyvidas.com/biografia/y/yupanqui.htm

CARUSO Lucio Dalla (canción compuesta en 1986 por el cantautor italiano Lucio Dalla. Está inspirada en la muerte del gran tenor italiano Enrico Caruso, y habla del dolor y los anhelos de un hombre que, estando a punto de morir, mira a los ojos a una niña muy querida para él. Según explicó Lucio Dalla en una entrevista publicada por Il Corriere della Sera,​ la canción se inspiró en las historias sobre la muerte de Enrico Caruso que le contaron los propietarios de un hotel de Sorrento en el que se alojó una vez que se vio obligado a hacer una escala allí con su barco. Dalla pasó la noche en la misma habitación en que, muchos años antes, Caruso había pasado algunos de sus últimos días. Los propietarios del hotel le hablaron de la pasión que por aquel entonces Caruso sentía por una joven a quien le estaba dando lecciones de canto) Qui dove il mare luccica E tira forte il vento Su una vecchia terrazza Davanti al golfo di surriento Aquí, donde el mar brilla Y el viento aúlla En una vieja terraza Al lado del golfo de Sorrento Un uomo abbraccia una ragazza Dopo che aveva pianto Poi si schiarisce la voce E ricomincia il canto Un hombre abraza a una muchacha Después de las lágrimas Luego se aclara la garganta Y sigue la canción Te voglio bene asaie Ma tanto tanto bene sai E una catena ormai Che scioglie il sangue dint'e vene sai Te quiero Asai Pero mucho, ya sabes Se trata de una cadena de ahora Que calienta la sangre en el interior? Y las venas Vide le luci in mezzo al mare Penso alle notti in la america Ma erano solo le lampare E la bianca scia di una elica Vio las luces en el mar Estoy pensando en las noches en América Pero no fue hasta las lámparas Y la blanca estela de una hélice Senti il dolore nella musica Si alzo dal pianoforte Ma quando vide la luna Uscire da una nuvola Gli sembro dolce anche la morte Guardo negli occhi la ragazza Quegli occhi verdi come il mare Poi all'improvvisso usci una lacrima E lui credette di affogare. Siente el dolor en la música Se levantó del piano Pero cuando vio a la luna Al salir de una nube La mirada dulce hasta la muerte Te miro a los ojos de niña Esos ojos tan verdes como el mar Entonces todos? Improvisar una lágrima cayó Y él creía que se estaba ahogando. Te volglio bene assaie Ma tanto tanto bene sai E una catena ormai Che scioglie il sangue dint'e vene sai Que te quiero volglio Pero mucho, ya sabes Se trata de una cadena de ahora Que calienta la sangre en el interior? Y las venas Potenza della lirica dove Ogni dramma e un falso Che con un po' di trucco e con la mimica Puoi diventare un altro Ma due occhi che ti guardano Cosi vicini e veri Ti fan scordare le parole Confondono y pensieri El poder de la ópera, donde Todo el drama y una falsa Que con un poco? maquillaje y con mimo Usted puede convertirse en otro Pero dos ojos que los miran Tan cerca y real Te olvidas de las palabras Y confunde pensamientos Cosi diventa tutto piccolo Anche le notti la in america Ti volti e vedi la tua vita Come la scia di un' elica Ma si e la vita che finisce Ma lui non ci penso poi tanto Anzi si sentiva gia felice E ricomincio il suo canto. Así que todo se hace pequeño Incluso las noches de su América Atrás y ves tu vida A medida que la pista de un? hélice Pero es la vida que se acaba Pero él no pensaba que tanto De hecho, él ya se sentía feliz Para retomar su canto. Te voglio bene assaie Ma tanto tanto bene sai E una catena ormai Che scioglie il sangue dint'e vene sai Te quiero mucho Pero mucho, ya sabes Se trata de una cadena de ahora Que calienta la sangre en el interior? Y las venas