個人頻道 ~ 即日起 ...
Personal Channel ~ From now ...
提供 4K ( 高畫質 ) 立體聲
Providing 4K ( high-definition ) stereo
還有 5.1 聲道 ( 高音質 ) 影片 ...
And 5.1 channel ( high sound quality ) film ...
親愛的朋友們 ~
Dear friends ~
走過 路過 ? 別一再錯過
Walk through the road ? Don’t miss it again
All For The Love Of A Girl / 全為了一個女孩的愛
( Lobo / 灰狼 )
Lyrics(作詞):Johnny Horton
Music(作曲):Johnny Horton
Well today I'm so weary
(今天我感到多麼的疲倦)
Today I'm so blue
(今天我是如此憂鬱)
Sad and broken hearted
(悲傷和破碎的心)
And it's all because of you
(這都是因為你)
Life was a sweet girl
(生活就像是香甜的女孩)
Live was a song
(生命就像是一首歌)
But now you've gone and left me
(可是現在你已經走了)
Tell me where did I go wrong
(告訴我該何去何從)
And it's all for the love
(它是我所有的愛)
Of a dear little girl
(親愛的小女孩)
All for the love
(這全都是為了愛)
That sets my life in a whirl
(使得我的生活陷入一片混亂)
I'm a man who'd give his life
(我是個男人我會給他該有的生活)
And the joys of this world
(還有這個世界的歡樂)
All for the love of a girl
(全都是為了愛一個女孩)
Life was a sweet girl
(生活就像是香甜的女孩)
Live was a song
(生命就像是一首歌)
But now you've gone and left me
(可是現在你已經走了)
Tell me where did I go wrong
(告訴我該何去何從)
And it's all for the love
(它是我所有的愛)
Of a dear little girl
(親愛的小女孩)
All for the love
(這全都是為了愛)
That sets my life in a whirl
(使得我的生活陷入一片混亂)
I'm a man who'd give his life
(我是個男人我會給他該有的生活)
And the joys of this world
(還有這個世界的歡樂)
All for the love of a girl
(全都是為了愛一個女孩)
All for the love of a girl
(全都是為了愛一個女孩)
...
https://www.youtube.com/watch?v=TgI3yQ_6LgY
Are You Lonesome Tonight (今晚你寂寞嗎)
(Anne Murray / 安 瑪莉)
Lyric (作詞):Roy Turk/Lou Handman (羅伊 特克 / 盧 漢德曼)
Compose (作曲):Roy Turk/Lou Handman (羅伊 特克 / 盧 漢德曼)
Are you lonesome tonight
(今晚你會寂寞嗎)
Do you miss me tonight
(今晚你有想我嗎)
Are you sorry we drifted apart
(你對我們的分手 會感到難過嗎)
Does your memory stray to a bright summer day
(你的記憶是否迷失在 那個燦爛的夏天)
When I kissed you and called you sweetheart
(當我親吻你 並叫你甜心的時候)
Do the chairs in your parlour seem empty and bare
(你起居室裡的椅子 是否顯得空蕩蕩的)
Do you gaze at your door step
(你是否在注視著 你的門階)
And picture me there
(想像著 我在那兒的影像)
Is your heart filled with pain
(你的心中是否充滿痛苦)
Shall I come back again
(我應該再回來嗎)
Tell me dear
(親愛的 請你告訴我)
Are you lonesome tonight
(今晚你寂寞嗎)
Do the chairs in your parlour seem empty and bare
(你起居室裡的椅子 是否顯得空蕩蕩的)
Do you gaze at your door step
(你是否在注視著 你的門階)
And picture me there
(想像著 我在那兒的影像)
Is your heart filled with pain
(你的心中是否充滿痛苦)
Shall I come back again
(我應該再回來嗎)
Tell me dear
(親愛的 請你告訴我)
Are you lonesome tonight
(今晚你寂寞嗎)
Is your heart filled with pain
(你的心中是否充滿痛苦)
Shall I come back again
(我應該再回來嗎)
Tell me dear
(親愛的 請你告訴我)
Are you lonesome tonight
(今晚你寂寞嗎)
...
https://www.youtube.com/watch?v=LlrB1CHbbZQ