LBRY Block Explorer

LBRY Claims • 風平浪靜（陳永淘詞曲／黃俞憲編曲）

2adfd389fdd5500c03566f1c907decbea9470c1a

Published By
@ntuchorus
Created On
22 Jun 2023 11:25:35 UTC
Transaction ID
c2690e11905d24efc4a9333855b3c7a4308e5b76fb2b49ed79ecabee1bba26cd
Cost
Safe for Work
Free
Yes
風平浪靜（陳永淘詞曲／黃俞憲編曲）- National Taiwan University Chorus
Performed on 2022/07/26, Taipei, Taiwan
Conductor：Zhen-Shuen Choo 朱正軒
Pianist：Szu-Han Wang 王思涵
Composer：陳永淘
Lyrics：陳永淘
Arrangement：黃俞憲
Audio recording engineer：Chao-Hui Wang 王昭惠

—

詞曲作者陳永淘「阿淘」（1956—），客語歌謠創作者。大自然元素為創作的重要靈感來源，也常以四縣腔與海陸腔輪唱，運用聲調的不同為作品增添趣味。

編曲者黃俞憲，自 2014 年起，陸續編寫許多膾炙人口的臺灣本土合唱曲目，如陳永淘〈轉年〉、羅大佑〈童年〉、王明哲〈台灣〉及〈苦行的路〉等。

本曲收錄於專輯《阿淘的歌／離開臺灣八百米》，述說著乘船逐漸遠離臺灣時，海面與天空的風景。創作者在專輯概念中陳述，離開臺灣意味著跳脫生活範圍，才能發現從未留意過的平靜之美，海上風平浪靜卻變化萬千的景色，更象徵著深度的自由和本質的解放。本曲旋律係結合海陸腔客語的聲調寫成，其中「月光彎彎」一句改用四縣腔，製造出不同腔調交替的樂趣。

樂曲以鋼琴一連串琶音揭開序幕，勾勒出夏日薰風吹動風鈴的景象。悠揚的男聲，道出出海的原因：南風拂面而來，不知何時，釣竿已握在手中，出海的念頭在心中湧動。隨著船隻一米一米離岸，天色也從橙紅夕暉轉為星光燦爛，海龜探出頭，平靜的海面下魚兒悠游，水中螢光蟲發出點點光輝，與星空相映成趣。曲末則描繪故事中的主角回家後，貓狗開心迎接，合唱團模仿貓、狗的叫聲，使聲響熱鬧而多元，音樂氛圍也逐漸由濃轉淡，回歸「風平浪靜」的意象。

—

南風撩人　撩來撩去　釣梹　毋知幾時黏手心

撐一條船　離開台灣一百米　風平浪靜　日頭漸漸沉下去
撐一條船　離開台灣兩百米　風平浪靜　紅天紅海紅腳髀
撐一條船　離開台灣三百米　風平浪靜　大魚招我煞煞去
撐一條船　離開台灣四百米　風平浪靜　星兒隻隻笑微微
撐一條船　離開台灣五百米　風平浪靜　海龜探頭敨大氣
撐一條船　離開台灣六百米　風平浪靜　水焰蟲泅來泅去
撐一條船　離開台灣七百米　風平浪靜　天河流向東方去
撐一條船　離開台灣八百米　月光彎彎　釣著兩尾小石斑

三條豺貓　吂入門就喵來喵去
一隻戇狗　跈上跈下牙嘻嘻
撐一條船　離開台灣八百米　有無歡喜　貓兒知


──────────
National Taiwan University Chorus 台大合唱團
Email：ntuchorusone@gmail.com
Facebook：https://pse.is/NTUChorusFB
Social Links：https://pse.is/NTUChorusLT
...
https://www.youtube.com/watch?v=uVKswaVeiQ0
Author
Content Type
Unspecified
video/mp4
Language
Open in LBRY

More from the publisher

Controlling
VIDEO
FLY M
fly-me-to-the-moon-national-taiwan
lbry://@ntuchorus/fly-me-to-the-moon-national-taiwan
Performed on 2008/01/29, Taipei, Taiwan Conductor：楊謦 Pianist：洪基展 Arrangement：Kirby Shaw 　　本曲原以華爾滋舞曲形式譜寫。此處採用擅長爵士樂表現的知名合唱作曲家Kirby Shaw的編曲版本。除了豐富爵士和聲變化和充滿新意的和絃，穩健的伴奏節奏也替全曲增添濃厚的拉丁色彩。此曲廣為世界傳唱，不論是何種詮釋，皆以爵士曲調搭配對話示的歌詞，傾訴對愛人的浪漫情懷。 ────────── National Taiwan University Chorus 台大合唱團 e-mail：ntuchorusone@gmail.com YouTube：https://www.youtube.com/NTUChorus Facebook：https://www.facebook.com/NTUChorus ... https://www.youtube.com/watch?v=fxo5Uah2M6Y
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
English
Controlling
VIDEO
白
national-taiwan-university-chorus-41
lbry://@ntuchorus/national-taiwan-university-chorus-41
Performed on 2016/01/20, Taipei, Taiwan Conductor：Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝 Pianist：Hsin-Jung Hsieh 謝欣容 Composer & Lyrics：王明哲 Arrangement：Yu-Hsien Huang 黃俞憲 Published by Moving Touch Studio Inc. 出版發行：有點感動創意執行 　　　　　Music.MTouch@gmail.com Music sheets available at Pana Musica 樂譜訂購：全方位音楽 　　　　　service@panamusica.com (+886 2-2327-8518) ────────── National Taiwan University Chorus 台大合唱團 e-mail：ntuchorusone@gmail.com YouTube：https://www.youtube.com/NTUChorus Facebook：https://www.facebook.com/NTUChorus ... https://www.youtube.com/watch?v=UxQ7RiNvyZo
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
English
Controlling
VIDEO
於
national-taiwan-university-chorus-76
lbry://@ntuchorus/national-taiwan-university-chorus-76
Performed on 2019/01/27, Taipei, Taiwan Conductor：Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝 Sop soloist ：Pin-Hua Lin 林品華 Composer：Ching-Wen Chao 趙菁文 Poem：張宥勝 於焉 我們降生於此 在一盅的天地間相擁 嚙喫彼此的血肉為糧 於焉 你日漸茁壯 而我日漸消瘦 直到再也鉤不到你的一絲一毫 延展出生的雙翼 你毫不回頭的衝向 天地間唯一有光的所在 然後碎裂 然後墜落 成千萬塊滂沱的雨滴 汪洋無際 接住了成千萬塊的你 我也接住了一些 但更多的是 消融入海 ────────── National Taiwan University Chorus 台大合唱團 e-mail：ntuchorusone@gmail.com YouTube：https://www.youtube.com/NTUChorus Facebook：https://www.facebook.com/NTUChorus ... https://www.youtube.com/watch?v=1H8TIY8BNFA
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
Controlling
VIDEO
台
台大合唱團-2024-2
lbry://@ntuchorus/台大合唱團-2024-2
台大合唱團 2024 冬季音樂會《聲默》 NTU Chorus 2024 Winter Concert – Even When He Is Silent 　　演出｜台大合唱團 　　指揮｜連芳貝 　　鋼琴｜謝欣容 　女高音｜陳妍陵 　男中音｜羅俊穎 學生指揮｜蕭喬尹、翁人華 學生鋼琴｜聶禎志 【台北場】 時間：2024.02.15（四）19:30 地點：國家音樂廳 票價：400、600、800、1000、1500、2000 ★ 購買 1500 元或 2000 元贊助票者，憑票券可於當日兌換禮品乙份與本場音樂會之節目冊乙本。 ◎佛瑞 Gabriel Fauré ／《安魂曲》Requiem, Op.48 以「戰爭」、「愛」為主題之系列作品 　　◎Prayer of the Children ／arr. Andrea Klouse 　　◎In Flanders Fields ／Greg Gilpin 　　◎Even When He Is Silent ／Kim André Arnesen 　　◎After the War ／arr. Mark Sirett 　　◎O Love／Elaine Hagenberg 立刻購票：https://ntuchorus.pse.is/EvenWhenHeIsSilent 或洽詢票務：許先生 0984-387-316 　　　　　　葉先生 0939-932-927 視覺設計｜張安瑋 ... https://www.youtube.com/watch?v=tcDebzSMKyk
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
English
VIDEO
FIVE
five-hebrew-love-songs-eric-whitacre
lbry://@ntuchorus/five-hebrew-love-songs-eric-whitacre
Performed on 2016/07/14, Taipei, Taiwan Conductor：Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝 Pianist：Hsin-Jung Hsieh 謝欣容 Violin：楊欣瑜 Percussion：Jen-Yu Chien 簡任佑 Solo：劉庭均 Composer：Eric Whitacre Poem：Hila Plitmann 　　《希伯來情歌》一作以五首精簡而寓意深遠的希伯來文短詩為詞，初為女高音獨唱曲，2001年受委託而改編為合唱組曲。 תמונה 〈圖畫〉 　　第一首詩〈圖畫〉以西西里舞曲節奏構成，以女聲二部交錯演唱，營造綿延浪漫的 感覺。和聲色彩時而明亮、時而深沉，描繪出心中永恆不滅的戀人身影。 ;תמונה בליבי חרוטה 有幅圖畫銘刻我心 :נודדת בין אור ובין אופל 它遊移於光與暗之間： ,מין דממה שכזו את גופך כך עוטה 某種靜寂將妳全身包覆 .ושערך על פנייך כך נופל 如同妳的秀髮垂落臉龐 כלה קלה 〈亮麗的新娘〉 　　第二首詩〈亮麗的新娘〉以短短兩句歌詞，表達出新婚男子對新娘之憐愛和疼惜。 כלה קלה 亮麗的新娘 ,כולה שלי 她全然屬於我 ובקלות 輕柔的 !תישק היא לי 她將親吻我！ לרוב 〈平時〉 　　第三首詩〈平時〉以天空和屋頂的距離，描繪情人間的思念。 ,"לרוב," אמר גג לשמיים 「平時，」屋頂對天空說 ;"המרחק שבינינו הוא עד 「我們之間相隔天涯； ,אך לפני זמן עלו לכאן שניים 但不久前有兩人爬上這裡， ".ובינינו נשאר סנטימטר אחד 那時我們的距離就只有分寸之間了！」 !איזה שלג 〈好一場雪！〉 　　第四首詩〈好一場雪！〉因飄落的雪花，興起對夢想與希望的美好想望。 !איזה שלג 好一場雪！ כמו חלומות קטנים 像細小的夢境 .נופלים מהשמיים 從天而降 רכות 〈柔情〉 　　第五首詩〈柔情〉藉由簡單描述戀人溫暖的互動，顯示出溢於言表的愛意。 ;הוא היה מלא רכות 他滿懷柔情 .היא היתה קשה 她則生澀僵硬 ,וכל כמה שניסתה להישאר כך 無論她如何努力保持原樣 ,פשוט, ובלי סיבה טובה 單純且不需理由地 ,לקח אותה אל תוך עצמו 他將她放入心中 .והניח במקום הכי, הכי רך 安置於最溫柔之處 ────────── National Taiwan University Chorus 台大合唱團 e-mail：ntuchorusone@gmail.com YouTube：https://www.youtube.com/NTUChorus Facebook：https://www.facebook.com/NTUChorus ... https://www.youtube.com/watch?v=kCmsXdJflp8
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
zh
Controlling
VIDEO
GENTL
gentle-annie-stephen-foster-national
lbry://@ntuchorus/gentle-annie-stephen-foster-national
Performed on 2011/07/12, Taipei, Taiwan Conductor：Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝 Pianist：Hsin-Jung Hsieh 謝欣容 Composer：Stephen Foster Arrangement：Robert Shaw Gentle Annie〈溫柔的安妮〉 　　作曲者史蒂芬．柯林斯．福斯特（Stephen Collins Foster, 1826－1864）是美國19世紀鄉謠、民歌作家，產量豐富。編曲者羅伯特．修（Robert Shaw, 1916－1999）是美國指揮家，最有名的成就就是創立了以其為名的合唱團。另一位作曲家艾莉絲．派克（Alice Parker, 1925－）是美國作曲家、編曲家以及指揮家。她許多編曲的作品都與羅伯特．修合作寫成。 　　此曲是為了紀念福斯特住家附近的一位名為安妮的鄰家女孩，她在一個雨天裡，遭一輛急駛而過的馬車撞上而離開了人世。福斯特在晚宴中得知了這個消息，痛心難過之餘，譜寫了這首曲子，紀念這個可愛的小女孩。 ────────── National Taiwan University Chorus 台大合唱團 e-mail：ntuchorusone@gmail.com YouTube：https://www.youtube.com/NTUChorus Facebook：https://www.facebook.com/NTUChorus ... https://www.youtube.com/watch?v=iuyANuW22Ho
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
Controlling
VIDEO
你
national-taiwan-university-chorus-57
lbry://@ntuchorus/national-taiwan-university-chorus-57
Performed on 2016/07/14, Taipei, Taiwan Conductor：Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝 Pianist：Hsin-Jung Hsieh 謝欣容 Composer：Tien-Hao Jan 冉天豪 Poem：Lin Huiyin 林徽因 Published by Moving Touch Studio Inc. 出版發行：有點感動創意執行 　　　　　Music.MTouch@gmail.com Music sheets available at Pana Musica 樂譜訂購：全方位音楽　 　　　　　service@panamusica.com (+886 2-2327-8518) 我說你是人間的四月天； 笑響點亮了四面風；輕靈 在春的光豔中交舞著變。 你是四月早天裡的雲煙， 黃昏吹著風的軟，星子在 無意中閃，細雨點灑在花前。 那輕，那娉婷，你是，鮮妍 百花的冠冕你戴著，你是 天真，莊嚴，你是夜夜的月圓。 雪化後那片鵝黃，你像；新鮮 初放芽的綠，你是；柔嫩喜悅 水光浮動著你夢期待中白蓮。 你是一樹一樹的花開，是燕 在樑間呢喃，──你是愛，是暖， 是希望，你是人間的四月天！ ────────── National Taiwan University Chorus 台大合唱團 e-mail：ntuchorusone@gmail.com YouTube：https://www.youtube.com/NTUChorus Facebook：https://www.facebook.com/NTUChorus ... https://www.youtube.com/watch?v=ScW2daBUBY0
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
Controlling
VIDEO
MAY Y
may-you-go-forth-in-love-sally-k
lbry://@ntuchorus/may-you-go-forth-in-love-sally-k
Performed on 2014/07/15, Taipei, Taiwan Conductor：Hunter Tsung­Han Li 李宗翰 Composer：Sally K. Albrecht May you go forth in peace. May you go forth in love. May your footsteps never falter. May His light shine down from above. May you go forth in joy. May you go forth in song. May your God be always near you. May your life be loving and long. May you have the strength to soar As on eagle’s wings. May you have the vision and the voice To find God’s song to sing. ────────── National Taiwan University Chorus 台大合唱團 e-mail：ntuchorusone@gmail.com YouTube：https://www.youtube.com/NTUChorus Facebook：https://www.facebook.com/NTUChorus ... https://www.youtube.com/watch?v=lAJZQe9xJaU
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
English
Controlling
VIDEO
如
national-taiwan-university-chorus-71
lbry://@ntuchorus/national-taiwan-university-chorus-71
2018台大合唱團夏季音樂會《如此愛你》委託創作 Commissioned by NTU Chorus, 2018 summer Performed on 2018/07/16, Taipei, Taiwan Conductor：Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝 Pianist：Hsin-Jung Hsieh 謝欣容 Composer：Eric Liu 劉新誠 Poem：翔翎 Published by Moving Touch Studio Inc. 出版發行：有點感動創意執行 　　　　　Music.MTouch@gmail.com Music sheets available at Pana Musica *( SATB、TTBB available ) 樂譜訂購：全方位音楽　 　　　　　service@panamusica.com (+886 2-2327-8518) 如夢 As If in a Dream As seasons go by, the poet’s love memory seems like a weary dream. The spring season’s pleasing sight, though welcoming to see, feels as if it will not last—like a dream from which one will certainly wake up. Autumn days should be the time for waiting, until your footsteps—like the falling leaves—cover my footsteps entirely. Letters written to one another similarly inquire about feelings that are icy cold; head shaking, both sides reply by returning the feelings of loneliness and tears. 來信問我 冰雪的心情 我搖搖頭 把寂寞和淚水 都還給了你 至於早春 繽紛的花事如夢 我日日在江邊梳頭 春水把我的容貌 也複印給了你 而秋來的歲月 應是一種等待 直到你的步履 落葉似地 將我的足印 一一掩覆 ＊原詩名為〈歲暮一則〉 ────────── National Taiwan University Chorus 台大合唱團 e-mail：ntuchorusone@gmail.com YouTube：https://www.youtube.com/NTUChorus Facebook：https://www.facebook.com/NTUChorus ... https://www.youtube.com/watch?v=lwjOUZwVmFs
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
English