Canción publicada en 1968, compuesta por los hermanos Valle: Marcos y Paulo Sergio. La traducción que se hizo de esta canción desmerece mucho a la original; es Incompleta e inexacta. Esta versión es fiel a la original pero hay que decir que "viola enluarada", que contiene Lua, luar, significa "guitarra iluminada por el claro de Luna". Estoy de acuerdo en poner Enlunarada que rima con laureada... En fin... Mi homenaje a los compositores es éste. (sigue letra y versión .......) A MÃO QUE TOCA UM VIOLÃO MANO QUE TOCA UNA GUITARRA SE FOR PRECISO FAZ A GUERRA, SI ES PRECISO VA A LA GUERRA MATA O MUNDO, FERE A TERRA. MATA AL MUNDO, HIERE A LA TIERRA A VOZ QUE CANTA UMA CANÇÃO LA VOZ QUE CANTA UNA CANCIÓN SE FOR PRECISO CANTA UM HINO, SI ES PRECISO CANTA UN HIMNO, LOUVA À MORTE. MUERTE Y GLORIA VIOLA EM NOITE ENLUARADA GUITARRA EN NOCHE ILUMINADA NO SERTÃO É COMO ESPADA, EN LA TIERRA ES COMO ESPADA ESPERANÇA DE VINGANÇA. ESPERANZA DE VENGANZA O MESMO PÉ QUE DANÇA UM SAMBA EL MISMO PIE QUE BAILA SAMBA SE PRECISO VAI À LUTA, SI ES PRECISO VA A LA LUCHA CAPOEIRA. Id. —————————————————————— QUEM TEM DE NOITE A COMPANHEIRA QUIEN DE NOCHE TIENE COMPAÑERA SABE QUE A PAZ É PASSAGEIRA, SABE QUE LA PAZ ES PASAJERA PRÁ DEFENDE-LA SE LEVANTA POR DEFENDERLA SE LEVANTA E GRITA: EU VOU! Y GRITA : YO VOY! —————————————————————— MÃO, VIOLÃO, CANÇÃO E ESPADA MANO, CANCIÓN Y ESPADA E VIOLA ENLUARADA Y UNA GUITARRA "ENLUNARADA" PELO CAMPO E CIDADE, POR LOS CAMPOS Y CIUDADES PORTA BANDEIRA, CAPOEIRA, PORTAN BANDERAS, CAPOEIRA DESFILANDO VÃO CANTANDO DESFILANDO VAN CANTANDO LIBERDADE. LIBERTAD ... https://www.youtube.com/watch?v=eF5lvbiKWj0