2024年2月24日元宵節當天晚上八點的「龍來台灣」主燈秀,今年2024台灣燈會是由台南市主辦,主燈區在台南高鐵站附近。
【龍來台灣】
主燈以生肖「龍」為設計主軸,展現出龍遊四海,乘風破浪之雄偉姿態,首度結合臺南太陽能光電產業的前瞻永續綠能元素碳60(Carbon Sixty),及太陽能封裝循環材料EVA作為光效展現元素,並運用臺南享譽國際之太陽能儲能系統加入主燈光源控制,成為史上最節能之主燈,並展現2024台灣燈會主燈氣宇非凡的王者之風,藉以彰顯第35屆台灣燈會在臺南的榮耀與共。
【Dragon comes to Taiwan】
The centerpiece of the main lantern is a dragon, a Chinese zodiac element. It rises up in a majestic posture as it travels the world on wind and waves. Its lights incorporate the green energy element Carbon 60 (C60) and the solar packaging material EVA. It also uses Tainan's internationally-famous solar energy storage system, making it the most energy-efficient main lantern ever. This grand lantern brings distinction to the 2024 Taiwan Lantern Festival in Tainan, the 35th edition of this festival.
【龍来台湾】
メインランタンは、干支にちなんで「龍」をモチーフにデザインされました。龍が海を駆け巡るように、風に乗り、波を押し分けて進む壮大な姿が表現されています。また、台南の太陽光発電産業の先進的かつ持続可能なグリーンエネルギーであるフラレーンC60(炭素原子60個で構成)と、太陽電池封止材であるEVA(エチレン酢酸ビニル共重合樹脂)を組み合わせることにより、光の効果がもたらされました。さらに国際的に認められた台南の太陽光エネルギー貯蔵システムがメインランタンの光源制御を担っており、歴史上最も省エネなランタンとなりました。2024年の台湾ランタンフェスティバルは、これまでとは一味違った王者の風格を持つメインランタンの登場となり、第35回を迎える当フェスティバルが台南で開催されることを誇らしく思い、喜びを伝えています
#2024台灣燈會 #2024TaiwanLanternFestival #2024台湾ランタンフェスティバル
#台灣燈會 #TaiwanLanternFestival #台湾ランタンフェスティバル
#台南 #Tainan
2022年2月15日元宵節晚上來府城普濟燈會拍攝燈籠,廟旁邊普濟街的燈籠景色,這條是古代以前走進入普濟殿的古道路,燈籠從普濟殿沿著普濟街通到民族路三段。
這次第十屆普濟燈會展出日期從2022年1月27日~2月28日。
台南普濟殿 (Tainan Phoo Tse Temple) Location: https://goo.gl/maps/MBgULJcDnyNCJbYg9
《台南府城四聯境普濟殿》又主祀:威靈王池府千歲,建立於明永曆年間(西元1686年)至今約 350多年的歷史,是臺灣最早的王爺廟,普濟殿舊名「普濟寺、普濟廟」是台南當地人的信仰中心。 另外每年農曆年元宵節慶舉辦「府城普濟燈會」成為台南一大盛事,吸引世界各地人潮前來朝聖,,來府城文化古蹟洗禮外,本廟也可以讓人心靈沉澱的地方,歡迎大家有機會可以揪團前來走走。
“Tainan City (Fu-Cheng) Si-Lian-Jing Pu-Ji-Dian (Temple)”The deity worshiped is Wei-Ling-Wang-Chi-Fu-Qian-Sui. The temple was established during the Yongli Year of the Ming Dynasty (1686 CE) and has a history of about 350 years. It is the earliest Wangye Temple in Taiwan. The former name of Pu-Ji-Dian (Temple) is "Pu-Ji-Si, Pu-Ji-Miao". It is the religious center to local citizens in Tainan. In addition, the "Tainan City (Fu-Cheng) Puji Lantern Festival" held during the Lunar New Year's Lantern Festival has become a major event in Tainan. It has attracted people from all over the world to worship. Asides from coming to Tainan for visiting cultural and historical sites, our temple is also another place to refresh the mind. Everyone is welcome to visit here.
2010年8月22日下午到大南門公園錄影外拍,錄下了KERORO表演爆炸頭軍曹舞蹈,很久沒表演這一個舞蹈了。
爆炸頭軍曹(アフロ軍曹)舞蹈動作參考影片: https://www.youtube.com/watch?v=LooQjUVXd4s
大南門城簡介:
清乾隆元年(西元1736年)創建,台灣府城殘存的城門之一。由花崗石條砌成,厚重密實,是全台唯一還存有「外廓」之城門,又稱「甕城」或「半月城」的老城門。登上城樓,瀏覽眺望猶如昔日駐兵嚴防,氣勢如虹。
Great South Gate
Constructed in 1736 (1st Year of Cianlong reign period,Cing Dynasty) to protect the city, the Great South Gate is one of the old gates left in Tainan City. Paved using sturdy granite slates, it is the only gate in Taiwan with its outer walls still standing today. The gate is also referred to as the "Urn City"or "Half-moon City". Looking down from the top of the Gate, you can get a sense of what it feels like to be one of the dignified soldiers who were once stationed here.
大南門城歷史由來:
清雍正元年(西元1732年)台灣縣知縣創設木柵城,為台灣府築成的濫觴;所築城垣共開七門,大南門即為其中之一,其位置在府學文廟前。雍正十三年(西元1735年)福建省總督郝玉鱗於木柵城外周植刺竹以增加防禦性,乾隆元年(西元1736年)各門加建花崗石城座和城樓,呈現出宏偉壯觀的形貌。
乾隆五十三年(西元1788年)林爽文之亂平息後,清廷將木柵城改建為土城,並將城門加高,以增加其防禦性。道光十五年(西元1835年)張丙之亂後,於城門外添設月城,呈現今日所見甕城模樣。
日本據台以後,因開道路、設學校、築商館,將府城城垣陸續拆除。其後進行市區修正時,對城垣的破壞日益嚴重;加上日久失修,使得大南門城月城崩塌、門樓殘破不堪,逐又進行整修。台灣光復以後城門為違建戶佔用,民國五十一年因颱風侵襲遭到嚴重的破壞,並遲至六十七年方仿舊貌以鋼筋混凝土重建。
目前大南門為台灣地區僅存保有完整甕城形式的城門,由一道長方形的內城和一道半圓形的外城(又稱半月城)所組成,構成雙重防禦功能的城門;臨戰時,誘敵入內,甕中捉鱉,加以殲滅;極具歷史意義。