#Science #Zététique #EspritCritique #ArticleScientifique Résumé du rapport de la Commission indépendante sur les abus sexuels dans l’Église. Octobre 2021. Les violences sexuelles dans l’Église catholique France 1950-2020. Série de toutes les autres lectures automatiques en français d'article scientifiques ou de rapport (littérature blanche ou grise): https://www.youtube.com/playlist?list=PLOQanq3p4_ClLeai3TlYkzfYabAMEDVcj F A C E B O O K https://www.facebook.com/Science-Dr-Dufour-Olivier-2316438282013527/ T W I T T E R https://twitter.com/dufour_dr Je suis le Docteur Olivier Dufour. (Montpellier) Je lis tous les commentaires. Les personnes injurieuses seront bannies sans préavis. Président : Jean-Marc SAUVÉ. Membres : Laetitia ATLANI-DUAULT, Nathalie BAJOS, Thierry BAUBET, Sadek BELOUCIF, Jean-Marie BURGUBURU, Alice CASAGRANDE, Alain CORDIER, Carole DAMIANI, Anne DEVREESE, Antoine GARAPON, Didier GUERIN, Astrid KAPTIJN, Christine LAZERGES, Laurence MARION, Joël MOLINARIO, Marion MULLER-COLARD, Stéphane de NAVACELLE, Philippe PORTIER, Jean-Pierre ROSENCZVEIG, Florence THIBAUT. Secrétariat général : Sylvette TOCHE. Camille CLAUSSE-PUJO. La Commission indépendante sur les abus sexuels dans l’Église (CIASE) a été créée à l’initiative de l’Église catholique en France avec quatre missions : 1/ faire la lumière sur les violences sexuelles en son sein depuis 1950 ; 2/ examiner comment ces affaires ont été ou non traitées ; 3/ évaluer les mesures prises par l’Église pour faire face à ce fléau ; 4/ faire toute recommandation utile. La commission a été composée par son seul président, sans aucune interférence extérieure. Elle a réuni des femmes et des hommes connus pour leurs compétences et leur impartialité, de toutes opinions et confessions. Elle a fixé seule son programme de travail et disposé librement d’un budget qui n’était pas plafonné. Elle a accédé, comme elle le souhaitait, aux archives de l’Église. Pour s’acquitter de sa mission, elle a consulté tous les experts qui pouvaient l’éclairer et elle a passé plusieurs contrats de recherche pour nourrir un état des lieux aussi complet que possible, aussi bien sur le plan quantitatif que qualitatif. La commission a entendu placer les victimes au cœur de ses travaux. Ses membres ont écouté de nombreuses personnes ayant subi des agressions, non comme des experts, mais comme des êtres humains acceptant de s’exposer et de se confronter personnellement et ensemble à cette sombre réalité. Par cette plongée, ils ont entendu assumer la part de commune humanité, ici blessée et douloureuse, que nous avons en partage. On ne peut en effet connaître et comprendre le réel tel qu’il est, et en tirer les conséquences, si l’on n’est pas capable de se laisser soi-même toucher par ce que les victimes ont vécu : la souffrance, l’isolement et, souvent, la honte et la culpabilité. Ce vécu a été la matrice du travail de la commission. Une conviction s’est imposée au fil des mois : les victimes détiennent un savoir unique sur les violences sexuelles et elles seules pouvaient nous y faire accéder pour qu’il puisse être restitué. C’est par conséquent leur parole qui sert de fil directeur au rapport de la commission. Ces personnes étaient victimes, elles sont devenues témoins et, en ce sens, acteurs de la vérité. C’est grâce à elles que ce rapport a été conçu et écrit. C’est aussi pour elles, et pas seulement pour nos mandants, qu’il l’a été. C’est sur cet échange singulier et invisible qu’il a été construit, sans que tout cela ait été aussi clairement pensé à l’avance. Au demeurant, si la chape de silence recouvrant les forfaits commis a fini par se fissurer, être fracturée et susciter une onde de choc et de soutien dans l’opinion, on le doit au courage des personnes victimes qui, surmontant leurs souffrances, ont pris sur elles, en dépit de multiples obstacles, de dire ce qui leur était arrivé dans un cercle intime, puis auprès des responsables concernés et enfin à la justice et au public. Sans leur parole, notre société serait encore dans l’ignorance ou le déni de ce qui s’est passé. Le rapport de la commission est donc imprégné de l’expérience singulière, souvent bouleversante, de la rencontre et de la reconnaissance des personnes ayant subi des violences sexuelles. Ce long cheminement a été éprouvant pour beaucoup de victimes, en ravivant de profondes douleurs : de cela, la commission est intensément consciente. Il n’a pas non plus laissé indemnes ses membres et, plus largement, toutes celles et ceux qui ont travaillé avec la commission. Ces personnes ont ressenti une profonde charge émotionnelle, elles ont été bouleversées, souvent blessées ou révoltées, et elles sont sorties de cette traversée à la fois changées et plus soucieuses encore d’être à la hauteur de la confiance reçue. Au terme de son travail, la commission a dressé un état des lieux des violences sexuelles dans l’Église qui est particulièrement sombre. ... https://www.youtube.com/watch?v=qcbdr9BU2wA

#ArticleScientifique #PublicationScientifique Astuce pour gagner du temps si vous voulez traduire proprement un article scientifique de l'anglais vers le français. Tutoriel qui vous montre un conseil méthodologique pour produire rapidement un traduction professionnelle en français d'un article d'une revue scientifique en anglais. Playlist de toutes mes lectures d'articles scientifiques anglais traduits en français: https://www.youtube.com/playlist?list=PLOQanq3p4_Clc1XMv80x0oJaHc_GgMRo2 Références personnelles et mon profil: Références de mon sujet de thèse: https://www.theses.fr/2016LARE0005 Un peu de biblio perso: https://www.researchgate.net/profile/Olivier_Dufour2 https://books.google.fr/books?hl=fr&lr=&id=XGOfDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA83&dq=olivier+dufour&ots=7gTOW4reSH&sig=Ux_G5gM3DgOAvTjX1IniIQR2Gko#v=onepage&q=olivier%20dufour&f=false https://cel.archives-ouvertes.fr/LIP6/hal-01488785v1 https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01488264/ https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1574954116301194 Les articles que j'ai reviewés pour la revue scientifique à comité de lecture "Ecological informatics": https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1574954116301261 https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1574954117300286 https://arxiv.org/abs/1909.04425 https://cel.archives-ouvertes.fr/LIP6/hal-01488786v1 F A C E B O O K https://www.facebook.com/Science-Dr-Dufour-Olivier-2316438282013527/ T W I T T E R https://twitter.com/dufour_dr Je suis le Docteur Olivier Dufour. (Montpellier) ... https://www.youtube.com/watch?v=GXMkzkWIARg