Eng. I am a firm believer that relationships only have to improve our lives and not hold us back in any way. This song taps into the exploration of man’s lower energy, his mystique and his willingness to chase excellence that many women find attractive. It is about a tough decision a man is faced with – a choice between the woman that is so dear to him and his passion. He loves her but deep down he knows that he has to continue pursuing something that to him is higher than everything else. He has to make the tough decision as he is an honest man on a mission! A man following his bliss!
Lat. Esot spiestam izdarīt smagu izvēli starp mīļoto un mūža aicinājumu, vīrietim nav citas izvēles, kā būt maksimāli atklātam pret sevi un apkārtējiem. Viņš ļoti mīl sievieti un negrib viņu zaudēt, bet, tajā pašā laikā, apzinās, ka viņa sirdslieta ir svarīgāka par itin visu. Tāpēc izvēle ir acīmredzama.
I know this is slightly different from my previous works but I also feel that I couldn’t leave it out. My first up-tempo piece as well.
Eng.
Dvašā (Eng. In the Breath of Yours) is a song about the reclamation of the long-lost beauty and polarity of the masculine and feminine.
Lat.
Ir izveidoti noteikti kritēriji - vesels saraksts ar prasībām. Tomēr, kad pienāk īstais brīdis, tas viss tiek atmests, jo kā gan var ielikt rāmjos to, kas nav paredzēts tādam nolūkam?
Kāpēc šī cilvēka virzienā raidītais skatiens liek sirdij pukstēt straujāk? Vai divas būtnes no dažādām planētām var sadzīvot? Vai vispār kādreiz notiks pāreja no “Ko tu vari man dot?” uz “Kā mēs varam dalīties pieredzē un saturīgāk izbaudīt kopā pavadītos brīžus?”
Eng.
Dvašā (Eng. In the Breath of Yours) is a song about the reclamation of the long-lost beauty and polarity of the masculine and feminine.
Lat.
Ir izveidoti noteikti kritēriji - vesels saraksts ar prasībām. Tomēr, kad pienāk īstais brīdis, tas viss tiek atmests, jo kā gan var ielikt rāmjos to, kas nav paredzēts tādam nolūkam?
Kāpēc šī cilvēka virzienā raidītais skatiens liek sirdij pukstēt straujāk? Vai divas būtnes no dažādām planētām var sadzīvot? Vai vispār kādreiz notiks pāreja no “Ko tu vari man dot?” uz “Kā mēs varam dalīties pieredzē un saturīgāk izbaudīt kopā pavadītos brīžus?”
Eng.
Sarkanās lūpas (Eng. Red lips) is a song about external and the forgotten or internal beauty of women. The color red in the song represents the passion as well as the life giving and rebirthing spirit that women have.
Lat.
Nav noslēpums, ka vīrieši vispirms pievērš uzmanību sievietes vizuālajam tēlam un tikai pēc tam citiem faktoriem. Dziesmā akcentēta tieši šī viņu īpašība, kas izpaužas kā romantizēšana par vienu no jutekliskākajiem sievietes orgāniem - lūpām. Sarkanā krāsa simbolizē kaisli, spontānumu un dzīvību dodošo enerģiju. Sievietes ar šādām īpašībām daudzu vīriešu atmiņā paliek uz visu mūžu.
Eng.
Dvašā (Eng. In the Breath of Yours) is a song about the reclamation of the long-lost beauty and polarity of the masculine and feminine.
Lat.
Ir izveidoti noteikti kritēriji - vesels saraksts ar prasībām. Tomēr, kad pienāk īstais brīdis, tas viss tiek atmests, jo kā gan var ielikt rāmjos to, kas nav paredzēts tādam nolūkam?
Kāpēc šī cilvēka virzienā raidītais skatiens liek sirdij pukstēt straujāk? Vai divas būtnes no dažādām planētām var sadzīvot? Vai vispār kādreiz notiks pāreja no “Ko tu vari man dot?” uz “Kā mēs varam dalīties pieredzē un saturīgāk izbaudīt kopā pavadītos brīžus?”
Eng.
Dvašā (Eng. In the Breath of Yours) is a song about the reclamation of the long-lost beauty and polarity of the masculine and feminine.
Lat.
Ir izveidoti noteikti kritēriji - vesels saraksts ar prasībām. Tomēr, kad pienāk īstais brīdis, tas viss tiek atmests, jo kā gan var ielikt rāmjos to, kas nav paredzēts tādam nolūkam?
Kāpēc šī cilvēka virzienā raidītais skatiens liek sirdij pukstēt straujāk? Vai divas būtnes no dažādām planētām var sadzīvot? Vai vispār kādreiz notiks pāreja no “Ko tu vari man dot?” uz “Kā mēs varam dalīties pieredzē un saturīgāk izbaudīt kopā pavadītos brīžus?”
Eng. I am a firm believer that relationships only have to improve our lives and not hold us back in any way. This song taps into the exploration of man’s lower energy, his mystique and his willingness to chase excellence that many women find attractive. It is about a tough decision a man is faced with – a choice between the woman that is so dear to him and his passion. He loves her but deep down he knows that he has to continue pursuing something that to him is higher than anything else. He has to make the tough decision as he is an honest man on a mission! A man following his bliss!
Lat. Esot spiestam izdarīt smagu izvēli starp mīļoto un mūža aicinājumu, vīrietim nav citas izvēles, kā būt maksimāli atklātam pret sevi un apkārtējiem. Viņš ļoti mīl sievieti un negrib viņu zaudēt, bet, tajā pašā laikā, apzinās, ka viņa sirdslieta ir svarīgāka par itin visu. Tāpēc izvēle ir acīmredzama.
Eng.
Sarkanās lūpas (Eng. Red lips) is a song about external and the forgotten or internal beauty of women. The color red in the song represents the passion as well as the life giving and rebirthing spirit that women have.
Lat.
Nav noslēpums, ka vīrieši vispirms pievērš uzmanību sievietes vizuālajam tēlam un tikai pēc tam citiem faktoriem. Dziesmā akcentēta tieši šī viņu īpašība, kas izpaužas kā romantizēšana par vienu no jutekliskākajiem sievietes orgāniem - lūpām. Sarkanā krāsa simbolizē kaisli, spontānumu un dzīvību dodošo enerģiju. Sievietes ar šādām īpašībām daudzu vīriešu atmiņā paliek uz visu mūžu.