In today’s news
今日新聞提要:
Japan supports food aid to locust-affected areas in Sudan
日本支持向蘇丹蝗蟲災區提供糧食援助;
United States research model shows that universal mask use would save many lives
美國的研究模組顯示全民戴口罩能挽救許多生命;
Remote Australian community benefits from green water security system
澳洲偏遠社區受益於水資源綠能安全系統;
British scientists invent new way to convert plastic into clean energy
英國科學家研發新方法,將塑膠轉換為潔淨能源;
Vancouver, Canada, approves plan to shelter homeless people
加拿大溫哥華同意收容遊民計畫;
Singapore start-up wins prize for its lab-grown milk
新加坡新創企業因其實驗室培育的牛奶贏得獎項;
Young American boy wins PETA’s Hero to Animals Award
美國小男孩獲頒PETA動物英雄獎。
...
https://www.youtube.com/watch?v=-yXwMv5SRXU
In today’s news,
今日新聞提要:
our Beloved Supreme Master Ching Hai presents the Shining World Compassion Award to bird-people rescue organization in California, USA,
我們摯愛的清海無上師頒發光耀世界愛心獎給美國加州的鳥族人救援組織;
newspaper columnist in UK reports that a vegan Britain could feed 200 million people,
英國報紙專欄作家報導指出一個純素的英國能餵飽兩億人口;
the National Opera House of Ukraine reopens,
烏克蘭國家歌劇院重新開幕;
United States researchers create robots smaller than flea-people,
美國研究人員創造出比跳蚤族人更小的機器人;
hero in Kazakhstan saves three-year-old dangling from 8th-floor window,
哈薩克英雄搶救懸掛在八樓窗戶上的三歲小娃娃;
Spanish startup launches vegan salami,
西班牙新創公司推出純素義大利香腸;
Canadian offices allow dog-persons in the workplace to comfort their caregivers.
加拿大的辦公室容許狗族人待在工作場所以撫慰他們的照顧者。
...
https://www.youtube.com/watch?v=WykxAwVZXIM
In today’s news,
今日新聞提要:
European Union assists conflict-affected individuals in Ukraine,
歐盟援助烏克蘭受衝突影響的民眾;
International Labour Organization estimates over 100 million people pushed into poverty by COVID-19,
國際勞工組織估計有超過一億人因新冠肺炎而陷入貧困;
Benin protects coastline from erosion with coconut trees,
貝南用椰子樹保護海岸線免受侵蝕;
United States study shows smoking and cardiovascular disease linked to dementia,
美國研究顯示抽菸與心血管疾病和失智症有關;
three Nepali sisters make history summiting Mount Everest together,
尼泊爾三姐妹一同登頂聖母峰創造歷史;
Portuguese company creates microalgae products to replace eggs and dairy,
葡萄牙公司創新微藻產品替代蛋類和乳製品;
high school student and her canine friend bring joy to local senior home in Kansas, United States.
美國堪薩斯州的高中學生和她的狗朋友為當地安養院帶來歡樂。
...
https://www.youtube.com/watch?v=GBzjG0mLfLk
In today’s news,
今日新聞提要:
Finland donates a further €1.1 million for Syrian children’s education,
芬蘭為敘利亞兒童教育再次捐贈一百一十萬歐元;
deer-people in United States test positive for Omicron,
美國的鹿族人奧密克戎病毒檢測呈陽性;
Japanese grocery chain features in-store farms to reduce carbon footprint and pesticide use,
日本雜貨連鎖店設置店內農場以減少碳足跡和農藥使用;
Scottish charity sets up 50th operating theatre for children in global program,
蘇格蘭慈善機構建立全球計畫中第五十座兒童手術室;
kind woman transforms home into elderly canine-people sanctuary,
善良女士將自家改造成老年犬族人庇護所;
vegan meat production rises in Argentina,
阿根廷純素肉產量上升;
major Italian fashion label stops using fur.
義大利主要時尚品牌停止使用毛皮。
...
https://www.youtube.com/watch?v=9iuwckCf4eo
In today’s news
今日新聞提要:
UAE provides polio vaccine to 86 million-plus Pakistani children over 7 year period
阿聯在七年內為八千六百多萬名巴基斯坦兒童提供小兒麻痺疫苗;
world’s largest opinion poll on climate change shows most consider it a global emergency
世界上最大的氣候變遷民意調查顯示大多數人認為這是全球緊急情況;
new electrical engineering graduate develops battery innovation for New Zealand Red Cross
電機工程應屆畢業生為紐西蘭紅十字會開發技術創新的電池;
pioneering method developed to remove microplastics from laundry wastewater,
研發開創性方法去除洗衣廢水中的塑膠微粒;
Greek teachers create TV channel broadcasting classes for youth inmates during COVID-19 lockdown
希臘教師在新冠肺炎封鎖期間為青年獄胞開設電視頻道廣播課程;
Indian company to produce nut-based vegan butter cheese,
印度公司生產以堅果為基底的純素奶油和起司;
New York, USA canine helps to welcome homeless kittens.
美國紐約狗狗幫助迎接街頭小貓。
...
https://www.youtube.com/watch?v=WSlmaBwLOAk
With 1.03 million hectares of awe-inspiring views, spectacular sandstone plateaus, sheer cliffs, gorges, and swamps teeming with life, the Greater Blue Mountains Area provides a significant representation of Australia’s biodiversity. Situated 60 to 180 kilometers (37 to 111 miles) inland of Sydney in New South Wales, this natural wonder is a unique place for the study of the evolution of Australia’s eucalypt vegetation. It also contains species of immense global significance, such as the critically endangered ancient Wollemi pine, a “living fossil”, that is one of the world’s oldest and rarest conifer trees. On November 29, 2000, the Greater Blue Mountains Area was listed as a World Heritage Site by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to preserve its geographical and cultural importance. The name “Blue Mountains” stems from the dreamlike blue haze that seems to envelop the area. The Greater Blue Mountains Area are home to over 400 different species of animals. The Greater Blue Mountains Area is managed and protected under national legislation, the Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999. The major challenges include inappropriate tourism and recreation activities, loss of biodiversity, and the impacts of climate change.
擁有103萬頃浩氣凜然的景觀,壯觀的砂岩高原,懸崖峭壁、峽谷和充滿生命力的沼澤地,大藍山地區提供了重要且具代表性的澳洲生物多樣性。此自然奇景位於新南威爾斯州雪梨,內陸60至180公里,是研究澳洲桉樹植被演化的獨特場所。那裡更擁有極具重大意義的物種,例如瀕臨絕跡的活化石,古老瓦勒邁杉,這是世界上最古老且最稀有的針葉樹之一。2000年11月29日,大藍山地區被聯合國教育、科學和文化組織(聯合國教科文組織)列為世界遺產,保留其地理和文化的重要性。「藍山」此名稱源於該地區似乎籠罩著夢幻般的藍霧。大藍山地區是超過400種不同物種動物的家園。大藍山地區管理與保護,依據國家立法,1999年環境保護和生物多樣性保育法。主要是在防範不適當的旅遊和娛樂活動,與生物多樣性的喪失以及氣候變遷的影響。
...
https://www.youtube.com/watch?v=1GB9ggqeFkg