喜歡我們的朋友除了Comment, Like, Share 同 Subscribe,
還可以支持我們的Facebook專頁https://www.facebook.com/Samsan.edu

精神三變是尼采在《查拉圖斯特拉如是說》中提出成為超人必經的階段。

尼采在書中指人的精神要成為駱駝，然後再成為獅子，然後再成為一個小朋友，簡單來說駱駝就是象徵受傳統道德的束縛的人，獅子就是勇於反抗傳統，小朋友就是代表破壞之後能夠重新創造的創意和力量。

但這樣其實太簡化了尼采。我發覺要找到一個看得懂的中文譯本都幾難，所以我試試同大家一齊看這段文字。大家聽我講就可以了。


《查拉圖斯特拉如是說》 三種變形

我向你們說精神的三種變形：精神如何變駱駝，駱駝如何變獅子，最後獅子如何變小孩。

精神，忍辱負重而內含敬畏的強健精神，有許多重負：其強健之驅渴望重的和最重的負擔。

何為重？負重的精神如是問，如同駱駝一般跪下，要滿載十足的重量。

何為最重，你們這些英雄們？負重的精神如是問。我承載得起，並為我的強健而高興。

自貶以刺痛自己的高傲，顯出愚鈍以嘲弄自己的智慧，難道不是如此嗎？

或者是：告退於我們的事業慶祝勝利之時？登上高山而給予誘惑者以誘惑？

或者是：以食知識之果、知識之草為生，為真理而遭受靈魂之飢餓？

或者是：生病卻把安慰者打發回家，而結交永遠聽不見你想要什麼的聾子？

或者是：假如髒水是真理之水，就跨入其中，而不拒絕冷冰冰的青蛙、熱烘烘的蟾蜍？

或者是：愛那些輕蔑我們的人，向想要使我們畏懼的鬼魅伸出手去？

負重的精神將所有這些最重的東西擔負於身：像滿載的駱駝匆匆走入沙漠一樣，牠匆匆走入它的沙漠。

但是，在最寂寞的沙漠中，發生了第二次變形：精神在這里變成了獅子，牠要爭得自由，統治牠自己的沙漠。

牠在這里尋求最終的主人：牠要敵對於衪，敵對於牠最終的神，牠要與巨龍一爭高低。

精神不再喜歡稱之為主人和上帝的那條巨龍是什麼呢？那條巨龍叫做「你應該」。然而獅子的精神說「我要」。

「你應該」，一條長著鱗甲的動物，金光閃閃，躺在牠的路上，每一個鱗片上都閃爍著「你應該」的金字。

這些鱗片上閃爍著千年的價值，所有龍之中最強大者如是說：「萬物的一切價值——在我身上閃爍。」

「一切價值都已創立，一切已創立的價值——那便是我。真的不應該再有『我要』了！」巨龍如是說。

我的兄弟們，需要精神的獅子來做��
...
https://www.youtube.com/watch?v=DI0ElvuFtA0