https://www.youtube.com/channel/UCJ3qT7tQ1r2TjZ3K3DhiPDQ
为方便学习,视频中内容摘录如下:
学业规划:
我听说你要出国留学。I hear you're going to study abroad.
你是否已经向一些大学提出申请了呢?Have you applide to any universities?
你收到该校的招生简章了吗?Have you received a catalogue from that university?
你找到了担保人了吗?Have you found a sponsor?
你的签证申请被批准了吗?Have you got your visa approved?
你打算学什么专业?What courses are you planning to take?
你打算到哪里读研究生?Where are you going to do postgraduate work?
你获得研究生的助学金了吗?Have you got the grant to go to a graduate school?
你要开始读博士学位吗?Are you starting your doctorate?
你读完博士后打算做什么?What do you plan to do after you finish your study?
获得学位后,我就回国。I'll come back as soon as I get my degree.
申请大学:
我想申请贵校的MBA.I want to apply for the MBA in your university.
我想知道我是否有资格申请这个专业。I'd like to know whether I'm qualified for this major.
请问贵校的哪几个专业是向外国留学生开放的?
Could you tell me which majors in your university are available for international students?
请问中国学生是否可以学习这个专业?Is this major available for Chinese students?
我可以了解一下这个专业的课程安排吗?May I know something about the curriculum for this major?
请问这个专业的必修课和选修课都是什么?would you please tell me what the mandatory classes and elective classes for this major are?
如何才能与布朗教授取得联系呢?How could I make contact with professor Brown?
我现在的专业是数学。I'm majoring in Mathematics.
我大学的时候专业是英语,辅修法语。I majored in English and minored in French back in my college.
所有申请者必须提供GRE 普通考试成绩。All applicants must submit scores on the GRE General Test.
奖学金信息:
他可以申请奖学金。He can apply for the scholarship.
我想申请政府奖学金。I want to apply for the Government Scholarship.
贵校为外国留学生提供哪些奖学金?What scholarships do you offer to intemational students?
该如何申请此项奖学金。How do I apply for this scholarship?
外国留学生可获得校方资助。Financial aid is available to international students.
资助有什么要求吗?Are there any requirements for the aid?
奖学金是建立在竞争基础上的。The awards are made on a competitive basis.
请问我需要提交哪些个人资料?Could you tell me what kind of personal data I should submit?
我获得了全额奖学金。I have been granted a full scholarship
...
https://www.youtube.com/watch?v=6Wysd1hS2Ag
https://www.youtube.com/channel/UCJ3qT7tQ1r2TjZ3K3DhiPDQ
为方便学习,视频中的内容摘录如下(视频中一个单词有误,已订正在下文):
办公室对话:
简,周末过得怎么样?How was you weekend, Jane?
只是在家闲着没事。I just sat around doing nothing at home.
我马上去做。I'll do it right away.
你今天能加个班吗?Would you work overtime today?
我需要约翰里斯办公室电话号码。I need the number for John Reese's office.
请你快点好吗?Could you hurry that up, please?
你什么时候必须要呢?When do you have to need it?
新计划进行得如何?How are you getting along with the new project?
你什么时候有空,就什么时候处理。When ever you can get around to it.
你多久就要这个?How soon do you need it?
你替我跑个腿好吗?Will you go on an errand for me?
就干到这儿吧。Let's finish up.
只是有点累。Just a little tired.
如果能熬夜加班的话,将给你加薪。You'll be given a raise if you can stay late.
你们的加班费是多少?How much can you get for overtime?
我经常需要加班吗?Do I often have to work overtime?
你准备今晚加班吗?Are you going to work overtime tonight?
你不在时,有几个留言给您。There are several messages for you while you were away.
他说他会再打来。He said he would call again.
他说有急事。He said there was something urgent.
他希望今天能见您。He wanted to schedule an appointment with you today.
这封信什么时候寄?When would you like this letter mailed?
办公电脑化:
我一直做得好好的,可我要存盘屏幕就不动了。I was doing fine until I went to save the file and then everything froze.
我不太清楚如何把图片贴入文本中。I'm not very sure on how to overlay a picture onto a text.
当我打印时,它们就都乱了。When I go to print it, it all runs together.
你能帮我复印一下这些文件吗? Can you copy these papers for me?
能告诉我去哪儿复印吗?Could you tell mE where the copier is , please?
这台复印机需要修理。This copier needs repairing.
这台传真机现在不能用。The fax machine is not available now.
你能帮我传真下下这份文件吗?Would you please fax this document for me?
让我看看能不能把它打开。Let me see if I can get it to work.
熟悉起来得花点时间。It takes a while to get used to.
我还是打印不好这些图表。I still can't get these charts to print properly.
如果我重新启动,所有资料都会丢失。If i restart the system all the data will be lost.
这台电脑被病毒感染了。this computer is infected by a virus.
你可以教我怎么使用这个软件吗?W'll you show me how to use this software.?
按一下F8键。Just
...
https://www.youtube.com/watch?v=6FvIIAatszU