Description réalisée par la chaîne YT La maison de la sagesse
https://www.youtube.com/watch?v=0tCxHVRppck&ab_channel=LesmaisonsdelasagesseSource vidéo originale:
https://www.youtube.com/watch?v=XY8igAUMxaM&t=0s&ab_channel=EVPLAYYennayer est le premier jour de l'an du calendrier agraire utilisé depuis l'Antiquité par les Berbères à travers l'Afrique du Nord.
Traduction:
- C'est le premier jour du nouvel an Yennayer. C'est la fete des amazighs.
-Demandons le bon dieu de veiller sur nous.Que les moments difficiles passent pour que les beaux jours commenceront.
-Le nouvel an de Yennayer tant attendu est enfin arrive, pour rapprocher nos coeurs.
- Les enfants de Chichanq seront heureux. Et avec joie et liberte,le nouvel an sera accueilli.
-Avec la benediction du dieu,la nouvelle annee sera heureuse.Le soleil brillera sur nous.Et dieu unira nos forces.
- Bonne nouvelle annee Yennayer. C'est la fete des Amazighs. Demandons dieu de nous proteger. Que les moments difficiles passent pour que les beaux jours arriveront.
- Avec nos cœurs bien ouverts, le nouvel an nous l'accueillons.
- Malgré les moments difficiles que nous vivons, nous résistons et restons encore debout.
- Le couscous, avec ses sept légumes, nous l'avons prépare selon nos traditions pour fêter ce nouvel an. Et chaque année nous le célébrons.
- Bonne nouvelle année Yennayer.
- C'est la fête des amazighs, demandons dieu de nous protéger. Que les moments difficiles passent pour que les beaux jours commenceront.
- La nouvelle année commence, tamazgha est heureuse .Nous la fêtons. Et avec les chants nous la célébrons. Nous souhaitons qu'elle sera la nouvelle année de paix et de succès, l'année qui éloignera de nos cœurs tous les soucis.
...
https://www.youtube.com/watch?v=IGyNVCBHTJc