Le jeune Edmond Boyer, âgé de 12 ans, est un enfant prodige, jeune chef d'orchestre dont les parents fortunés organisent tout pour lui assurer une carrière. Ils vont même jusqu'à se faire passer aux yeux de tous pour des Russes et ont rebaptisé leur fils « Ded Boyeski ». Arrivé depuis peu à Paris, le jeune garçon a un précepteur et se morfond alors qu'il voudrait partager les jeux de la bande de gosses du quartier. À l'insu de ses parents, il s'échappe en secret de son appartement bourgeois et arrive à se faire accepter dans le groupe de gamins baptisé la « bande de la Grande Truanderie ». Ces « gavroches » naviguent dans le quartier des Halles où ils sont connus des vendeurs de rue et les aident à l'occasion contre quelque argent de poche. Ses escapades découvertes, Ded se révolte contre la discipline trop stricte qu'on lui impose et puisque c'est lui, par ses cachets, qui fait vivre la famille, il obtient de mener la vie qu'il veut, invitant la bande des pauvres dans son luxueux appartement. Mais le valet des « Boyeski », qui a de mauvaises fréquentations, rumine une rancœur contre la famille et organise avec des complices le rapt du garçon contre une forte rançon. Or les parents ne sont pas aussi riches qu'on le pensait et ne peuvent réunir la somme. C'est grâce à l'intuition et à la débrouillardise de la bande de gamins que le jeune chef est libéré juste à temps pour diriger l'orchestre d'un gala de prestige : il en profite pour imposer la présence de ses camarades de jeu dans la salle.

La série se déroule à Paris et relate les exploits d'une bande de criminels qui se sont eux-mêmes baptisés « les Vampires ».