**Саша Враг - NO LOVE** От любви Нет шагу назад От любви Нет права на шаг Мой пламенный бой Плата за боль И я сверкаю В небесах От любви нет шагу назад Ты прости Я выкину за Пределы комнаты Все что тобой соткано Все что тобой собрано На меня давит, давит Этот груз машины Мне не нужны причины Чтобы быть сильной Автомобили душат Магистрали Так чего мы С тобой ждали Медленно, медленно В комнате Я чувствую Как по локтю Бежит вода Медленно, медленно В полутьме Я говорю тебе «Да» От любви нет Шагу назад Нет права на шаг И пределы Все что тобой скомкано От любви нет шагу назад Ты прости я выкину за Пределы комнаты Все что тобой соткано Все что тобой собрано Притворись Что ты не мой запах Что ты не мой залп Ты наверно все послал За привычкой Быть мной Нет шагу назад Нет права на шаг Мой пламенный бой Плата за боль и я сверкаю В небесах Без любви нет шагу назад Ты прости Я выкину за Пределы комнаты Все что тобой соткано Все что тобой собрано Без любви

Jethro Tull - Mine is the Mountain Lyrics Это моя гора Текст песни, перевод на русский Моя сила и моя слава Mine is the power and mine is the glory Моя гора, на которую ты ступаешь Mine is the mountain up which you tread Дайте мне смелые вопросы, дайте мне вескую причину Give me bold questions, give me good reason Скажи мне, что любишь меня, бойся всего, что я сказал Tell me you love me, fear all I have said Не подражай мне, не оставляй меня Don't imitate me, don't forsake me В образах серебряных, в идолах золотых In images silver, in idols of gold Не заставляй меня ревновать, не зли меня Don't make me jealous, don't make me angry Никогда не оставляй меня на холоде Don't ever leave me out in the cold (Это моя гора) (Mine is the mountain) Принесите всю свою помпезность Bring all your pomp Драгоценные камни и ваш наряд Precious jewels and your finеry Построй мне убежище для каменных скрижалей Build me safe haven for tablеts of stone Чтобы жить сквозь века, чтобы ругать и направлять вас To live through the ages to scold and to guide you Угрожают, уговаривают вас и режут до костей Threaten, cajole you, and cut to the bone (шахта в горах) (Mine in the mountain) Я не слабый ягненок, не нежный поставщик I'm no pushover lamb, no gentle provider Месть, возмездие - мои вторые имена Vengeance, retribution are my middle names Я могу сделать труп твоих женщин, твоего первенца I can make a cadaver of your women, your firstborn Щелчком пальца, соли и пламени With a snap of a finger, of salt and of flame Мэтти и Лукас могут принести что-нибудь помягче. Matty and Lucas may bring something softer Нежный на словах и нежный на деле Gentle in word and gentle in deed Но вы, кто игнорирует то, что написано But you who ignore these things that are written Будет определять историю, которую будут читать ваши дети Will define the story your children will read (Это моя гора) (Mine is the mountain) Принесите всю свою помпезность Bring all your pomp Драгоценные камни и ваш наряд Precious jewels and your finery Построй мне убежище для каменных скрижалей Build me safe haven for tablets of stone Чтобы жить сквозь века, чтобы ругать и направлять вас To live through the ages to scold and to guide you Пригрозить уговорить вас и разрезать до костей Threaten cajole you and cut to the bone (Это моя гора) (Mine is the mountain) Так что думай обо мне с любовью, несмотря на бушующее So think of me fondly in spite of the raging Разглагольствование, бред, угрожающий тон The ranting, the raving, the threatening tone Ибо я отец, сила и слава For I am the father, the power and the glory А теперь, ради бога, пожалуйста, оставьте меня в покое And now, for God's sake, kindly leave me alone (Это моя гора) (Mine is the mountain)

**Jake Miller - RESET ** *Перезагрузка* Lyrics Текст песни/ перевод на русский Что мы вообще делаем? What are we even doing? Что мы наделали? What have we done? Я почти не узнаю людей, которыми мы стали I barely recognise the people we've become Кто-то должен был это сказать, я буду тем Somebody had to say it, I'll be the one Раньше мы держались друг за друга, теперь мы молчим We used to hold each other, now we hold our tongues Неужели уже слишком поздно, слишком поздно начинать все сначала? Is it too late now, too late to start over? Слишком поздно, слишком далеко, чтобы подойти ближе? Too late now, too far away to get closer? Так много огня, тогда почему мы становимся холоднее? So much fire, then why are we getting colder? Блин, мне нужно знать Damn, I need to know Можем ли мы просто вернуться к тому дню, когда мы встретились? Can we just reset to the day we met? Если вы позволите мне извиниться за все дерьмо, которое я сказал If you let me apologise for all the shit I said Можем ли мы просто перезагрузить, простить и забыть? Can we just reset, forgive and forget? Потому что я не могу терпеть эту тишину, в этой постели слишком тихо 'Cause I can't take this silence, it's too quiet in this bed Можно просто перезагрузить? Can we just reset? (Можно? Можно?) (Can we? Can we?) Можно просто перезагрузить? Can we just reset? Можно просто перезагрузить? Can we just reset? (Можно? Можно?) (Can we? Can we?) Потому что я не могу терпеть эту тишину, в этой постели слишком тихо 'Cause I can't take this silence, it's too quiet in this bed Давай оденемся сегодня вечером, давай притворимся Let's get dressed up this evening, let's play pretend Мы вернемся в ресторан, с которого начали We'll go back to the restaurant where we began Я буду вести себя так, как будто я тебя не знаю, даже друзей I'll act like I don't know you, not even friends Я подойду и представлюсь снова I'll walk right up and introduce myself again Неужели уже слишком поздно, слишком поздно начинать все сначала? Is it too late now, too late to start over? Слишком поздно, слишком далеко, чтобы подойти ближе? Too late now, too far away to get closer? Так много огня, тогда почему мы становимся холоднее? So much fire, then why are we getting colder? Блин, мне нужно знать Damn, I need to know Можем ли мы просто вернуться к тому дню, когда мы встретились? Can we just reset to the day we met? Если вы позволите мне извиниться за все дерьмо, которое я сказал If you let me apologise for all the shit I said Можем ли мы просто перезагрузить, простить и забыть? Can we just reset, forgive and forget? Потому что я не могу терпеть эту тишину, в этой постели слишком тихо 'Cause I can't take this silence, it's too quiet in this bed Можно просто перезагрузитьь? Can we just reset? (Можно? Можно?) (Can we? Can we?) Можно просто перезагрузить? Can we just reset? Можно просто перезагрузить? Can we just reset? (Можно? Можно?) (Can we? Can we?) Потому что я не могу терпеть эту тишину, в этой постели слишком тихо 'Cause I can't take this silence, it's too quiet in this bed

**Gorillaz ft. Beck - The Valley of the Pagans (Episode Eight) ** *Долина безбожников* [Verse 1: Beck] Welcome to the land of the permanent sun *Добро пожаловать в страну, где постоянно светит солнце,* Where the flowers are melted and the future is fun *Где цветы расплавлены, а будущее забавляет!* The freeway lizards are all feelin' so good *Все ящерицы с автомагистралей чувствуют себя прекрасно* From a one-way trip back to West Hollywood, let's go *Благодаря поездке в один конец обратно в Западный Голливуд, вперёд!* [Chorus: 2D & Beck] I feel so good to have a perfect soul I feel so good to be in total control (×2) *Я очень рад, что у меня безупречная душа. Мне так хорошо оттого, что я абсолютно всё контролирую.* (×2р) [Verse 2: 2D] There were spotlights flying, through the sky *Свет прожекторов пронизал небо* From a winter wonderland, catching out *Из зимней страны чудес, застигая врасплох* The bees hiding in the clouds, no future, bad man *Пчёл, что прячутся в облаках, будущего нет, бандит!* Nothing for Christmas, not very likely *маловероятно, что до Рождества ничего не случится* One hundred million Viagra tablets *Сто миллионов таблеток виагры* Stored in a warehouse in a valley *Хранятся на складе в долине.* [Chorus: 2D & Beck] I feel so good to have a perfect soul (Uh-huh) I feel so good to be in total control (Uh-huh) (×2) *Я очень рад, что у меня безупречная душа. (Ага) Мне так хорошо оттого, что я абсолютно всё контролирую. (Ага)* (×2р) [Bridge: Beck] It's so convincing, but something's missing *Это очень убедительно, но чего-то не хватает!* The sun is kissing my face and erasing my doubts *Солнечные лучи ласкают моё лицо и разрушают мои сомнения.* I'm going out with a bang, and the fangs of a parasite *Я ухожу, громко хлопнув дверью, с клыками паразита,* I'm feeling alright *Я чувствую себя прекрасно,* Alright all night alright alright alright *Прекрасно всю ночь, прекрасно, прекрасно, прекрасно...* [Bridge: 2D] Untainted dreams, etc. & forever *Незапятнанные мечты и тому подобное будет вечно!* I hope, said no one *Я надеюсь, никто этого не говорил.* [Verse 3: Beck] She's a plastic Cleopatra on a throne of ice *Она – ненастоящая Клеопатра, 3 сидящая на троне изо льда.* She's a hemophiliac with a dying battery life *Она больна гемофилией, и у неё садится батарейка.* Candy-colored fingers and schadenfreude eyes *Её пальцы разноцветные, как леденцы, а в глазах злорадство.* Thinkin' airbrushed thoughts with a logo on her mind *У неё отретушированные мысли и товарный знак на мозгах.* [Bridge: Beck] It's so delightful, it's so insightful *Это так очаровательно, это так содержательно!* It's so frightful, and I'm feeling it *Это так ужасно, и я ощущаю это* Every single fucking day-yay-yay-yay-yay-yay *Каждый чёртов день-день-день-день-день!* It's time to party *Настало время отрываться!* It's time to party (whoo!) *Самое время зажигать... (у-у!)* [Refrain: 2D] In the valley where you wake up every beautiful day *В долине, где ты просыпаешься каждый чудесный день,* In a world you created in your image is golden *В золотом мире, который ты создал на основе своего видения!* Valley made of mirrors, oh the light is so bright *Долина состоит из зеркальных отражений, оу, свет такой яркий!* You can feel like a pagan, you can feel like a pagan *Ты можешь почувствовать себя безбожником (×2р(* In the valley where you wake up every beautiful day *В долине ты просыпаешься каждый чудесный день,* In a world you created in your image is golden *Ты в золотом мире, который ты создал на основе своего видения!* Valley made of mirrors, oh the light is so bright *Долина состоит из зеркальных отражений, оу, свет такой яркий!* You can feel like a pagan, you can feel like a pagan *Ты можешь почувствовать себя безбожником (×2р) Outro: 2D & Beck In the valley (Feel like a pagan) *В долине, (я чувствую себя безбожником)* Yeah, I live in the valley *Да, я живу в долине.* In the valley (Feel like a pagan) *В долине, (я чувствую себя безбожником)* I heard there's a good sauna out in the desert *Я слышал, в пустыне есть хорошая сауна.* In the valley (Feel like a pagan) *В долине, (я чувствую себя безбожником)* Getting really transcendental and hiking *Я становлюсь очень непонятным, и я блуждаю.* In the valley (Feel like a pagan, feel like a pagan) *В долине, (я чувствую себя безбожником, чувствую себя безбожником)* In the valley *В долине* I'm on a cleanse (Feel like a pagan) *Я на диете. (Я чувствую себя безбожником)* In the valley *В долине* Yeah, the hot tub is really chill *Да, джакузи действительно расслабляет!* Feel like a pagan *Я чувствую себя безбожником.*