Bueno me dejo un rato de vampiros y nos vamos a dar un romántico paseo en moto. (Que pena que el anime sea yuri jejeje wait... yo soy... entonces...) [ACTORES DE DOBLAJE] ·Himeko Kurusugawa: Aida Perdiguero ·Sôma Ôgami: Fran González [EQUIPO TÉCNICO] ·Traducción / Adaptación de Guión: María Herrero / Tomas Reyes ·Dirección / Técnico de Sonido: Fran González Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. ... https://www.youtube.com/watch?v=E44_NY5VNBM

¡Y otro Take nuevo! (esto del doblaje diario cansa) Vuelvo con Gemma en un take de esta medieval serie, Claymore donde Yo le presto mi voz la mocos- digooo a Raki y mi compi a Claire (pobrecilla la tengo explotada) y la primera toma de contacto entre los dos. Respecto a la realización del Take en si, pues lo mas chungo ha sido la sincronía puesto que el material disponible no era precisamente un BD, aun asi creo que al menos Gemmita le ha gustado cambiar un poco de aire y hacer Claire que es... muy seriosota, yo sin embargo tengo al típico chaval con una cara tan inocente que dan ganas de partirsela, sin embargo creo que ha sido interesante a la vez que entretenido, respecto a la edición he de decir que el 5.1 ha ayudado pero en la parte del puente ha habido que reconstruir el ambiente de cero (y si cada graznido de cuervo iba por separado) y creo que esta vez la nivelación entre voces y master es mas correcta, pero eso como siempre os lo dejo a vosotros para criticar ¡Espero que os guste y que dios se apiade del pobre Youma! Claire: Gemma Hernandez Raki: Fran Gonzalez Edición Audiovisual: Fran Gonzalez ... https://www.youtube.com/watch?v=lbbqq4NHRI0