Pays d'origine Allemagne
Espagne
France
Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 39
Durée 25 minutes
Diff. originale 6 janvier 1993 – 21 décembre 1995
Pays d'origine États-Unis
France
Chaîne d'origine Syndication
FR3
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 52
Durée 26 minutes
Diff. originale 12 septembre 1988 – 22 novembre 1988