Todos se preparan para rendir el examen para pasar de año en la academia, sin embargo, a Denki se le dificulta caminar verticalmente, esto le frustra al mismo tiempo que dice que no quiere ser un repitente como Iwabee, quien le escucha. Más tarde, Denki sigue practicando mientras Metal se une y le recomienda entrenar escalando una montaña, el Kaminarimon cae al vacío pero es salvado por Rock Lee, quien se ofrece a supervisar su entrenamiento e incluso obsequia uno de sus trajes; al mismo tiempo, Iwabee se esfuerza estudiando aritmética. Al día siguiente, Denki continúa practicando, Iwabee se acerca para darle consejos, los que pone en práctica y le permiten avanzar; de forma recíproca, Denki aconseja al Yuino para progresar en sus estudios; varios días después, ambos han mejorado considerablemente en sus habilidades. Si deseas estar al día con los episodios puedes sucribirte al siguiente enlace ?https://bit.ly/Boruto_Uzumaki_050, recuerda dejarnos un like o un comentario, nuestra motivación eres tú.

Se forman equipos de tres, Boruto, Sarada y Mitsuki son designados como el equipo 3 bajo las enseñanzas de Konohamaru. Inmediatamente, la Uchiha solicita que la distribución sea reconsiderada, Boruto está de acuerdo. Konohamaru les dice que la única forma en que esto puede ser autorizado es haciéndole la petición directamente al Hokage. Mientras se apresuran a la oficina del Hokage, Sarada, sin quererlo, revela su Sharingan a Boruto, al llegar Shikamaru les dice que Naruto no se encuentra ya que se encuentra en una misión oficial; posteriormente, Mitsuki se reúne con sus compañeros y les entrega la una copia de la agenda del séptimo, así, se dan cuenta que Naruto se encuentra entrenando a algunos Jōnin de la aldea. Si deseas estar al día con los episodios puedes sucribirte al siguiente enlace ?https://bit.ly/Boruto_Uzumaki_050, recuerda dejarnos un like o un comentario, nuestra motivación eres tú.

Al observar las diversas formas en cómo los demás chicos interactúan con sus padres, Sarada no puede evitar querer saber sobre sus orígenes y su padre, por lo que busca información en los registros públicos, llevándose la sorpresa que la mayoría se encuentra clasificada, asimismo, le pregunta a su madre, pero no obtiene las respuestas que desea, situación que molesta a Sarada al punto de cuestionarle si verdaderamente están casados, esto enfada a su madre por lo que golpea el suelo y como consecuencia su casa queda destruida. Si deseas estar al día con los episodios puedes sucribirte al siguiente enlace ?https://bit.ly/Boruto_Uzumaki_050, recuerda dejarnos un like o un comentario, nuestra motivación eres tú.

Mitsuki visita el laboratorio de Orochimaru porque no se siente bien. Mitsuki le explica a Orochimaru y a Log que él nunca solía soñar durante el sueño, sino que recientemente comenzó a tenerlos. Al escuchar la historia de Mitsuki, Orochimaru piensa como va a solucionarlo. Si deseas estar al día con los episodios puedes suscribirte al siguiente enlace ?https://bit.ly/Boruto_Uzumaki_050, recuerda dejarnos un like o un comentario, nuestra motivación eres tú.