cz. 31 "Uparty jak osioł" 00:00 Mimo tych wszystkich błędów, które dziś wymienił w sądzie Victor wciąż i wciąż nalega aby serwować coraz to nowsze zeznania. Ostatnie na dziś będą najbardziej dziwaczne ze wszystkich. A wniosek który przez nie wyjdzie na jaw? Cóż... cz. 32 "Duch w maszynie" 16:17 Na dziś: zaczniemy od rozmowy z Gumshoe, który postanowił spróbować również szczęścia w loterii, oraz posiłków w Tres Bien. Pójdziemy potem do firmy komputerowej w której pracował Glen Elg - Blue Screens Inc. (najlepsza nazwa komputerowej firmy w historii) cz. 33 "MOJE OCZY.... ZNOWU!" 41:21 A więc szef Armstrong ma jednak spore problemy z długami u tajemniczego "Tygrysa" z firmy pożyczkowej Tender Lender do której również zawitamy w tej części. Poznamy tam jeszcze jedną nową postać - tajemniczą (i przerażającą) Violettę. cz. 34 "W przyszłości wirusy nie istnieją" 01:15:32 Więcej ciekawych faktów o sprawie wychodzi na jaw - jeszcze jedna osoba prawdopobnie była w restauracji w dniu otrucia, o samej godzinie morderstwa w restauracji nie było Victora Kudo, oraz dowiadujemy się więcej o firmie Tender Lender, oraz "Violettcie". Aha, i więcej nieudanych zalotów biednego Gumshoe. cz. 35 "Dobry zwyczaj - nie pożyczaj" 01:47:21 Czekają nas dwie następne serie Psycho-Zamków w tej części - jedne od Lisy Basil, drugie od panny Cadaverini. I dzięki nim otrzymujemy informacje, które w sądzie mogą się okazać cennejsze od złota. Ale jednak szanowny pan Tigre nie próżnuje... cz. 36 "Zagubiony na samym początku" 02:16:45 Po nieco dłuższej przerwie powracamy do Trials and Tribulations! Dziś przed sądem będzie zeznawał szef Armstrong, my już wiemy, że z całą pewnością jest on współpracownikiem Tigre, tak więc należy się spodziewać sporej dawki kłamstw z jego strony. cz. 37 "Podróbki, podróbki wszędzie" 02:50:44 Cóż, zeznania Armstronga zostały obalone dosyć szybko (i dzięki Bogu) i możemy w końcu przyprowadzić przed stanowisko prawdziwego mordercę - Furio Tigre. Ustalamy ostatecznie dlaczego doszło do pomyłek w zeznaniach Victora Kudo, oraz co wydarzyło się w czasie jego nieobecności w restauracji tuż po morderstwie. cz. 38 "Spadające długopisy" 03:14:17 Druga część dzisiejszej rozprawy. ^^ I to jakże EPICKO ZABAWNA! Czas aby stanowisko zajął Furio Tigre, który rzecz jasna, wszystkiemu zaprzecza, tak więc my dosyć ostrożnie musimy wynajdywać sprzeczności. I bynajmniej nie chodzi tu tylko o ryzyko kary ze strony sądu... cz. 39 "Lepiej późno niż wcale" 03:47:42 Wydaje się, że udowadniamy wszystko - jak Tigre zabił Glena, dlaczego musiał to zrobić, co zrobił później, a nawet fakt, iż podawał się za Phoenix'a (przynajmniej sędzia w końcu się zorientował kto to był) Ale niestety brakuje nam jednej rzeczy: decydującego dowodu... cz. 40 "Furia tygrysa" 04:12:45 W tej części: koniec epizodu trzeciego Recipe for Turnabout. I czas aby przejść do przedostatniego epizodu - Turnabout Beginnings. I uwierzcie, teraz gra naprawdę będzie się wspinać na szczyty.