Erik e Werner intuiscono che Ariane sia sotto pressione da parte di qualcuno che conosce informazioni compromettenti sul suo conto. Paul è dispiaciuto di aver messo nei guai Costanze.
Robert ammette a Cornelia di amarla più di quanto ami Ariane e i due si baciano appassionatamente. Costanze segue Josie e la trova nella baita con Paul.
Christoph rimprovera Maja per quanto successo durante l'esame ma la rasserena perché potrà ripetere la prova. Robert chiede a Florian come riesca a rapportarsi serenamente con Hannes.
Lia si spaventa per un rumore che scambia per un colpo di pistola e quando appare Ariane le spruzza lo spray al peperoncino. La nonna di Paul vuole scusarsi personalmente con i Von Thalheim.
Christoph decide di lasciare l'ospedale a causa di quanto successo all'hotel. Dopo l'incidente, Costanze teme di non essere più attraente e chiede a Paul totale sincerità.
Cornelia accetta di incontrare lo psichiatra. Costanze cerca ancora la complicità di Hannes per vendicarsi di Maja e Florian, ma il ragazzo non coglie l'invito.
Christoph tiene il gioco a Rosalie dicendo a Micheal che il debito della sua compagna è stato già estinto. Robert informa Selina del fatto che, grazie ad Ariane, il maneggio godrà dell'ampliamento.