L’édito du Monde Moderne, avec Alexis Poulin

https://t.me/ErwanKastel/5020 ?? ?LES UNITÉS RUSSES DU GÉNIE Avec le dégel qui commence, la problématique du franchissement des cours d'eau va augmenter tout comme leurs niveaux et courants. Dans les secteurs du front, les rivières, aux ponts généralement détruits, minés ou sous le feu de l'artillerie, servent souvent de fossé antichar naturel aux armées sur la défensive. Il faut donc pour les offensives organiser des franchissements pour lesquels il ne suffit pas de jeter en travers des barges mais aussi et surtout stabiliser les berges qui, hors de la saison gelée, se transforment en zones boueuse impraticables après seulement quelques passages de blindés. Erwan ?? ?RUSSIAN ENGINEERING UNITS With the beginning of the thaw, the problem of crossing rivers will increase as well as their levels and currents. In the front line sectors, the rivers, with their bridges generally destroyed, mined or under artillery fire, often served as natural anti-tank ditches for the armies on the defensive. It was therefore necessary to organize crossings for the offensives, for which it was not enough to throw barges across the river, but also and above all to stabilize the banks, which, outside the frozen season, became impassable muddy areas after only a few passages of armor. Erwan