I medici dicono a Costanze che può tornare a casa, ma la ragazza non è molto positiva al riguardo. Dal momento che Josie soffre di mal d'amore, Yvonne vuole rafforzare la sua autostima e ingaggia un accompagnatore.
Ariane viene narcotizzata nei pressi del pontile e quando Robert esclude la responsabilità di Werner ed Erik, la donna si convince del fatto che ci sia dietro Christoph. Erik è rimasto scioccato dalla scoperta che Josie è sua figlia ed esprime i suoi dubbi a riguardo con Werner.
Ariane viene rilasciata e si ripresenta da Robert implorandolo di crederle ed insistendo sulla falsità del video della confessione. Josie intende confessare il suo amore a Paul. Yvonne teme la vendetta di Ariane.
Selina sospetta che dietro all'atteggiamento collaborativo di Ariane si celi qualche secondo fine. Christoph invita Rosalie alle cantine dell'hotel per degustare il whisky acquistato e la bacia.
Erik non sembra affatto intenzionato a sostenere il nuovo piano di Ariane. L'appello appassionato di Maja convince il dottor Bertold a tentare di salvare Florian.
Maja scopre che Hannes ha fatto analizzare l'acqua della sorgente nei pressi della grotta e purtroppo l'esito ha confermato la presenza del batterio che ha infettato Florian.
Ariane è sconvolta: all'appuntamento con lo sconosciuto della telefonata si ritrova Karl che credeva di aver ucciso. Il suo ex marito sembra intenzionato a vendicarsi.