La signora Lindbergh non vuole che le sue colpe ricadano su suo nipote e chiede a Costanze di non rinunciare al legame con Paul. Merle rientra a Bichlheim per stare vicino a Gerry. Hildegard riferisce ad André di aver visto Bettina soffrire per lui. Tina Kessler torna al Fürstenhof per recensire il libro di cucina di André.
Ariane è sconvolta per aver visto Karl nella sua stanza ma non vuole che Robert coinvolga la polizia dicendo di non essere certa delle sue visioni causate probabilmente dallo stress.
Rosalie mette in guardia Cornelia sulle reali intenzioni di Ariane ma l'amica crede che la Kalenberg sia cambiata; Christoph invece la pensa come Rosalie e non si fida di Ariane. Dexter Torrence propone a Maja di scattare alcune foto per il sito del parco.
Erik e Lia decidono di terminare la loro relazione poiché entrambi si sono resi conti di non essere innamorati l'uno dell'altra. Ariane offre le sue quote in vendita a Christoph che teme si tratti di un ennesimo tranello. Anche Robert resta sorpreso dalla notizia, ma la sua compagna sembra decisa ad andarsene.
Quando vede la sala allestita, Constanze ha un attacco di gelosia e butta a terra la torta posizionata sul tavolo. Josie vede la scena, ma Constanze nega di aver agito di proposito.
Ariane incontra Patrick nel bosco e gli consegna il compenso, ma vuole che resti ancora nei paraggi e metta in seria crisi la relazione della sua ex con Robert. Lia chiede spiegazioni a Patrick riguardo al suo lavoro.
Shirin scopre che al Fürstenhof stanno per arrivare i genitori di Henning. Ariane racconta a Robert dell'ultima discussione con Cornelia e lui la convince a restare chiedendole di sposarlo.
Florian sente male al polso destro e il dr. Niederbuhl gli prescrive degli antibiotici. Gerry è ufficialmente invitato al compleanno di Max dove conosce tutti i suoi amici.