The Lion Guard (c) Disney Audio (c) Respective Owners I need your help for lyrics and translations Arabic Bulgarian Chinese (Mandarin) Croatian (by Zalán Hardi) Krenemo li tako sad zlo i okrutno mi Silom drugima se ne smije vladati Czech (by Disney s Ríšou) Jestli takhle vládnout chcem, jsme pár ukrutníků Nejslabší je král, co dá se do křiku Danish (by Homestucklover) Det er grusomt, det er ondt, det er ikk’ det man bør True sig til magt, det’ ikke sådan vi gør Dutch (by Watermelon 19) Als we doen wat jij me vraagt, Zijn we wreed en gemeen Dreiging en geweld, Dan sta je echt alleen English If we do what you suggest We'd be evil and cruel Using force and threat That is no way to rule Finnish (by TLK & TLG in Ukraine) Jos vain tehdä aijomme, sehän julmuutta ois! Ilkeys tiosille, ei koskaan hyvää tois! French (by Drake fon Scar) En suivant tous tes conseils On devient vils et cruels. La force et La naine Ce n'est comme ca qu'on regne! German Greek (by TLK & TLG in Ukraine) αν κάναμε ότι πεις θα είμαστε όλοι κακοί. πως να διοικείς με βία και οργή. Hebrew Hindi Hungarian (by Zalán Hardi) Az mit indítványozol, Mind csak borzalmas tett. Zsarnokságról szól, És szörnyű szerepe lett Indonesian Italian (by Elena Tiberi) Non è con la crudeltà che io comanderò è uno stile che non amo neanche un po' Korean Japanese Malay (by siti aisyah) Jika bersama kamu Kamilah durjana Tekan dan paksa Bukanlah caranya Norwegian Polish (by Soliesza Maxalon) To co sugerujesz tu W panowaniu to błąd Przemoc oraz strach Nie tak wygląda rząd Portuguese (Brazilian) (by Denis Mesquita) Esse seu modo de ver Cai melhor num vilão Só de ameaçar Ninguém governa não. Portuguese (European) Romanian Russian (by Drake fon Scar) Разве это хорошо? Я никак не пойму! Злоба и жестокость Не по нраву никому! Slovak (by Disney s Ríšou) Na čo ja mám takto vládnuť, bol by som krutý kráľ Používať silu, aby rešpekt som mal Spanish (European) (by SCAR LEON) lo que dices no está bien porque implica crueldad. Y es que amenazar no es forma de reinar. Spanish (Latin) (by SCAR LEON) como tu quieres mandar me parece muy cruel y pues con castigar no hace aserte fiel Swedish (by Sofia Eriksson) Om man gör som du säger, e man ond och alla flyr. Tvinga och att hota. Det är inte så man styr. Tamil Telugu Thai (by Ceebing Beary) ถ้าหากทำตามนายพูดไป คงชั่วร้ายไร้เมตตา กำลังบังคับใจ ปกครองไม่ได้หรอกหนา Turkish Önerdiğini yapsak ... https://www.youtube.com/watch?v=zuM-9vH4qf4